Triennale Milano - Barrierefreiheit

Überblick

Die Triennale Milano ist ein Design- und Kunstmuseum im Palazzo dell'Arte, einem rationalistischen Gebäude von 1933 am Rand des Parco Sempione, Mailands zentralem Park. Das Museum zeigt das Museo del Design Italiano (Italienisches Designmuseum) im Erdgeschoss, mit wechselnden zeitgenössischen Kunst- und Designausstellungen in den oberen Etagen.

Die Institution veranstaltet auch Theateraufführungen, Vorträge und Konzerte, insbesondere abends.

Die Triennale wird als Vollständig Barrierefrei eingestuft. Das Gebäude hat Rampen, Aufzüge, barrierefreie Toiletten und eine umfangreiche Palette an Barrierefreiheits-Hilfsmitteln, die in Zusammenarbeit mit spezialisierten Organisationen entwickelt wurden.

Diese Hilfsmittel umfassen Braille-Texte, Großdruckmaterialien, taktile Karten, sensorische Kits, Audiobeschreibungen und Videoinhalte in Italienischer Gebärdensprache (LIS) und Internationaler Gebärdensprache. Leichte-Sprache-Materialien und Materialien zur Unterstützten Kommunikation (AAC) sind ebenfalls verfügbar. Der Museumseingang ist stufenfrei.

Der Palazzo dell'Arte wurde vom Architekten Giovanni Muzio entworfen und 1933 als zweckgebauter Ausstellungsort eröffnet. Das Gebäude wurde kontinuierlich modernisiert, um modernen Museumsstandards zu entsprechen, während der rationalistische architektonische Charakter erhalten blieb. In den letzten Jahren hat die Triennale stark in die Barrierefreiheit investiert und das Gebäude zu einem Vorbild für Museums-Barrierefreiheit in Italien gemacht.

Anreise

• Metro: Die Station Cadorna (M1 Rossa / M2 Verde) ist etwa 600 Meter vom Museumseingang entfernt, ungefähr 10 Minuten Rollzeit durch den Park. Die Station hat Aufzugzugang zum Straßenniveau.
• Bus: Die Linien 43, 57 und 61 halten in der Nähe der Parkeingänge auf der Viale Alemagna, innerhalb von 200 Metern vom Museum.
• Straßenbahn: Die Linien 1 und 19 halten an der Via Pagano oder Via Canova, innerhalb von 400 Metern. Linie 1 hält auch an Cadorna.
• Mit dem Auto: Parkuhren sind auf der Viale Alemagna verfügbar. Das nächste Parkhaus befindet sich an der Piazza Castello (etwa 500 Meter). Inhaberinnen und Inhaber eines Behindertenausweises finden möglicherweise begrenzte Plätze auf der Viale Alemagna näher am Eingang.
• Von Cadorna: Verlassen Sie die Station Richtung Foro Buonaparte und betreten Sie den Parco Sempione. Folgen Sie der Hauptallee des Parks zum Palazzo dell'Arte. Die Route ist größtenteils flach mit gepflasterten oder verdichtetem Kies-Wegen.

Barrierefreiheit

• Der Museumseingang ist stufenfrei von der Viale Alemagna, mit ebenem Zugang vom Bürgersteig zu den Eingangstüren.
• Das Museo del Design Italiano (Dauerausstellung) befindet sich im Erdgeschoss. Rollstuhlfahrerinnen und Rollstuhlfahrer können die Hauptausstellung besuchen, ohne Treppen zu nehmen oder einen Aufzug zu benutzen.
• Aufzüge und Rampen verbinden alle oberen Etagen für Wechselausstellungen, Theater und Veranstaltungsräume.
• Die Innenböden sind in allen Ausstellungsbereichen glatt und flach, mit breiten Gängen zwischen den Galerieräumen.
• Rollstühle sind kostenlos an der Rezeption zum Ausleihen verfügbar. Keine Vorausbuchung erforderlich.
• Das Museum bietet ein umfassendes Barrierefreiheits-Toolkit, entwickelt mit spezialisierten Organisationen: Braille-Texte, Großdruckmaterialien, taktile Karten, sensorische Kits für Erwachsene und Kinder, Audiobeschreibungen und Videos übersetzt in LIS und Internationale Gebärdensprache.
• Leichte-Sprache-Materialien und AAC-Inhalte (Unterstützte Kommunikation) sind für Besucherinnen und Besucher mit kognitiven Behinderungen oder Lernschwierigkeiten verfügbar.
• Das Personal ist im Umgang mit Behinderungen geschult und kann Navigationshilfe bieten. Eine spezielle E-Mail-Adresse für Barrierefreiheit ist verfügbar: [email protected].
• Raumbeschilderung und Richtungsanzeiger verwenden durchgehend klare, kontrastreiche Schrift.

Barrierefreiheit im Parco Sempione

Die Triennale liegt im Parco Sempione, und viele Besucherinnen und Besucher verbinden einen Museumsbesuch mit Zeit im Park. Hier ist, was Sie erwartet:

• Die Parkwege nächst dem Triennale-Eingang sind mit Asphalt gepflastert und glatt genug für alle Rollstuhltypen.
• Die Hauptalleen durch die Mitte des Parks nutzen verdichteten Kies. Diese sind bei trockenem Wetter generell fest, können aber nach Regen aufweichen und für manuelle Rollstühle schwierig werden.
• Wege tiefer im Park können Baumwurzelschäden aufweisen, die Unebenheiten und ungleichmäßige Oberflächen verursachen. Halten Sie sich an die Hauptalleen für die sichersten Routen.
• Bänke stehen in regelmäßigen Abständen entlang der Hauptwege. Die meisten sind Standardparkbänke ohne Armlehnen.
• Das Castello Sforzesco befindet sich am gegenüberliegenden Ende des Parks von der Triennale, etwa 700 Meter entfernt entlang der Hauptallee. Die Route ist flach, durchquert aber Kiesabschnitte.
• Der Park hat keine barrierefreien öffentlichen Toiletten. Nutzen Sie die Triennale-Einrichtungen, bevor Sie den Park betreten.

Barrierefreie Toiletten

Barrierefreie Toiletten befinden sich im Erdgeschoss nahe dem Haupteingang. Die Einrichtungen umfassen Haltegriffe, ausreichende Wendefläche und barrierefreie Waschbeckenhöhe. Eine separate Toilette mit Wickelmöglichkeit ist ebenfalls im Erdgeschoss verfügbar. Die Toiletten sind vom Foyer und Empfangsbereich aus deutlich beschildert. In den oberen Etagen gibt es ebenfalls Toiletten, die über die Aufzüge erreichbar sind.

Tipps für Besucherinnen und Besucher mit Behinderung

• Kontaktieren Sie das Barrierefreiheits-Team vor Ihrem Besuch für spezifische Bedürfnisse oder zur Vereinbarung von Materialien: [email protected] oder +39 02 72434245. Das Team ist hilfsbereit und kann maßgeschneiderte Unterstützung vorbereiten.
• Das Designmuseum im Erdgeschoss kann unabhängig besucht werden, ohne die oberen Etagen zu betreten. Dies macht es zu einer guten Option für einen kürzeren oder energiesparenden Besuch von etwa 45 Minuten.
• Schließfächer sind nahe dem Eingang für persönliche Gegenstände verfügbar. Ein Wasserspender befindet sich im Foyerbereich.
• Das Museum-Restaurant und die Bar sind barrierefrei und bieten Innen- und Terrassenplätze mit Parkblick. Das Restaurant bleibt bis 23:30 Uhr geöffnet, weit nach Schließung der Ausstellungsgalerien um 20:00 Uhr. Reservierungen werden für das Abendessen empfohlen.
• Online-Ticketkäufe beinhalten eine Ermäßigung von 2 EUR auf den Standardpreis von 23 EUR. Kaufen Sie Tickets unter triennale.org/en/tickets.
• Die Triennale veranstaltet neben Ausstellungen auch Abendveranstaltungen (Theater, Konzerte, Vorträge). Prüfen Sie den Veranstaltungskalender für barrierefreie Programmgestaltung. Der Theatersaal ist barrierefrei.
• Planen Sie 90 Minuten bis 2 Stunden für alle Ausstellungen ein. Planen Sie zusätzliche Zeit ein, wenn Sie das Restaurant besuchen oder danach den Park erkunden möchten.
• Der Museumsshop im Erdgeschoss ist barrierefrei und führt Designbücher, Ausstellungskataloge und italienische Designobjekte.
• Wenn der Weg durch den Park aufgrund der Kiesoberflächen schwierig ist, nutzen Sie den Eingang an der Viale Alemagna direkt von der Straße. Dies vermeidet alle Parkwege.
• Das Castello Sforzesco befindet sich am gegenüberliegenden Ende des Parco Sempione, etwa 700 Meter von der Triennale entfernt. Wenn Sie beide besuchen, ist die Hauptallee des Parks die direkteste Route, obwohl sie verdichteten Kies nutzt.
• Das Museum ist gut geeignet für Familien mit sowohl Rollstuhlfahrenden als auch Kindern, da die sensorischen Kits und taktilen Materialien Besucherinnen und Besucher aller Altersgruppen und Fähigkeiten ansprechen.
• Die Triennale ist eine der führenden Kulturinstitutionen Mailands. Ausstellungen sind oft hochkarätig und ziehen an Eröffnungswochenenden viele Besucherinnen und Besucher an. Besuchen Sie unter der Woche für ein ruhigeres Erlebnis.
• Der Veranstaltungsort bietet gelegentlich kostenlose Gemeinschaftsveranstaltungen und Workshops an. Prüfen Sie den Veranstaltungskalender für barrierefreie Programmgestaltung, die kein bezahltes Ausstellungsticket erfordert.
• Das Triennale-Gebäude (Palazzo dell'Arte) wurde von Giovanni Muzio entworfen und 1933 eröffnet. Die rationalistische Architektur ist selbst sehenswert, mit klaren Linien und offenen Innenräumen.
• Das Museum eignet sich gut für wiederholte Besuche. Die Sammlung des Designmuseums wird periodisch erneuert, und Wechselausstellungen ändern sich alle paar Monate.
• Von der Triennale aus können Sie den Aussichtsturm Torre Branca im Park sehen. Der Turm ist nicht rollstuhlgerecht (Aufzugzugang ist sehr begrenzt), aber der Parkbereich um ihn herum hat Bänke und gepflasterte Wege.
• Die Triennale ist einer der Hauptveranstaltungsorte Mailands während der Milan Design Week (Salone del Mobile) im April. In dieser Zeit zeigt das Museum Sonderausstellungen und Veranstaltungen, aber der Veranstaltungsort und der umliegende Park werden deutlich voller sein.
• Freier Eintritt gilt für Besucherinnen und Besucher mit Behinderung unabhängig von der Nationalität. Bringen Sie Ihren Behindertenausweis oder Europäischen Behindertenausweis mit.
• Das Museumscafe im Erdgeschoss serviert Espresso, Gebäck und leichte Mahlzeiten. Es ist barrierefrei und ein guter Ort zum Ausruhen vor oder nach den Ausstellungen.