Überblick
Japan hat einige der besten barrierefreien öffentlichen Toiletten der Welt. Fast jeder Bahnhof, jedes Kaufhaus, jedes Einkaufszentrum, jeder Convenience-Store-Bereich und jeder öffentliche Park in Tokio hat mindestens eine barrierefreie Toilette. Diese gehen weit über eine einfache Rollstuhlzugänglichkeit hinaus. Japanische barrierefreie Toiletten kombinieren oft Rollstuhlzugang, Stomapatienten-Einrichtungen, Wickelmöglichkeiten und Notruftasten in einem einzigen geräumigen Raum.
Die Qualität und Verfügbarkeit barrierefreier Toiletten in Tokio ist ein großer Vorteil für Rollstuhlfahrer, die die Stadt besuchen. Sie werden nur selten Ihre Route nach dem Toilettenzugang planen müssen, da Optionen fast überall vorhanden sind.
Begriffe
Japan hat den offiziellen Namen für barrierefreie Toiletten in den letzten Jahren geändert, um die Übernutzung durch nicht-behinderte Personen zu reduzieren:
- Mehrzwecktoilette (多目的トイレ / tamokuteki toire) war der ursprünglich weit verbreitete Begriff. Viele Schilder verwenden noch diesen Namen.
- Barrierefreie Toilette (バリアフリートイレ / baria furii toire) ist der neuere bevorzugte Begriff, der vom Ministerium für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus (MLIT) gefördert wird, um klarzustellen, dass diese Toiletten in erster Linie für Menschen bestimmt sind, die sie benötigen.
- Universaltoilette und barrierefreie Toilette werden auch in englischer Beschilderung in Tokio verwendet.
Alle drei Begriffe bezeichnen die gleiche Art von Einrichtung. Achten Sie auf das universelle Rollstuhlsymbol an Türen und Wegweisern.
Was befindet sich in einer barrierefreien Toilette?
Eine typische barrierefreie Toilette in einem Tokioter Bahnhof oder Kaufhaus umfasst:
- Geräumiger Raum: Groß genug, damit ein Rollstuhl einfahren, wenden und sich neben der Toilette positionieren kann. Die meisten Räume sind 2 Meter mal 2 Meter oder größer.
- Haltegriffe: Auf beiden Seiten der Toilette und neben dem Waschbecken. Einige sind fest montiert, andere klappen hoch, um den Umstieg vom Rollstuhl von beiden Seiten zu ermöglichen.
- Niedriges Waschbecken: Ein Waschbecken auf Rollstuhlhöhe, meist mit nach unten geneigtem Spiegel.
- Notruftaste: Ein roter Zugknopf oder eine Taste, die das Stationspersonal oder den Gebäudesicherheitsdienst alarmiert. In Reichweite der Toilette und am Boden für den Fall eines Sturzes angebracht.
- Stomapatienten-Einrichtungen (オストメイト / osutomaito): Viele barrierefreie Toiletten verfügen über ein speziell für Stomapatienten konzipiertes Waschbecken mit Warmwasserversorgung und geeigneter Höhe für die Versorgung eines Stomas. Achten Sie auf das Stomapatienten-Symbol (eine Person mit einem Kreuz auf dem Bauch) an der Tür.
- Wickelliege für Erwachsene: Einige neuere barrierefreie Toiletten verfügen über eine ausklappbare Liege für Erwachsene, die sich für die Körperpflege hinlegen müssen. Diese werden durch ein eigenes Piktogramm gekennzeichnet.
- Wickeltisch und Babysitz: Oft im selben Raum vorhanden, obwohl Tokio zunehmend separate Familientoiletten einrichtet, um den Andrang an der barrierefreien Toilette zu verringern.
Reduzierung der Übernutzung von Mehrzwecktoiletten
Japan arbeitet aktiv daran, nicht-behinderte Menschen von der Nutzung barrierefreier Toiletten abzuhalten. Die Umbenennung von "Mehrzwecktoilette" zu "barrierefreie Toilette" ist Teil dieser Bemühung. Einige Einrichtungen haben Timer installiert, die einen Alarm auslösen, wenn die Toilette länger als eine festgelegte Zeit belegt ist. Trotzdem kann es zu Stoßzeiten gelegentlich zu Wartezeiten kommen.
So benutzen Sie das Bedienfeld
Japanische Toiletten-Bedienfelder können anfangs einschüchternd wirken. Hier erfahren Sie, was die Tasten bewirken:
| Japanisch | Deutsch | Funktion |
|---|---|---|
| 流す (ながす) | Spülen | Spült die Toilette. Kann die Optionen "große Spülung" (大) und "kleine Spülung" (小) haben. |
| おしり | Hintere Reinigung | Bidet-Strahl zur hinteren Reinigung. Wasserdruck und -temperatur sind einstellbar. |
| ビデ | Bidet | Vorderer Bidet-Strahl. |
| 止 (とめ) | Stopp | Stoppt den Bidet-Strahl. |
| 音姫 (おとひめ) | Sound Princess | Spielt ein Wasserrauschen ab, um Toilettengeräusche zu überdecken. Spült die Toilette nicht. Spart Wasser, da kein Spülen zur Geräuschüberdeckung nötig ist. |
| 呼出 (よびだし) | Ruf / Notruf | Notruftaste. Alarmiert das Personal. Nur im Notfall verwenden. |
Verwechseln Sie die Notruftaste nicht mit der Spülung
Die Notruftaste (呼出) befindet sich manchmal in der Nähe der Spültaste und kann versehentlich gedrückt werden. Falls Sie sie aus Versehen drücken, geraten Sie nicht in Panik. Warten Sie, bis das Personal kommt, und erklären Sie, dass es ein Versehen war. In einigen Einrichtungen wird der Ruf abgebrochen, wenn Sie die Taste innerhalb weniger Sekunden erneut drücken.
Wo Sie barrierefreie Toiletten finden
Barrierefreie Toiletten sind in ganz Tokio weit verbreitet:
- Bahn- und U-Bahn-Stationen: Jede Tokyo Metro Station, jede Toei Subway Station und die meisten JR-Bahnhöfe im zentralen Tokio haben mindestens eine barrierefreie Toilette, meist in der Nähe der Fahrkartenschranken oder auf Bahnsteigebene.
- Kaufhäuser: Alle großen Kaufhäuser (Isetan, Mitsukoshi, Takashimaya, Lumine, Marui) haben barrierefreie Toiletten auf mehreren Etagen, meist neben den regulären Toiletten.
- Einkaufszentren: Einrichtungen wie Tokyo Midtown, Roppongi Hills, Shibuya Hikarie und COREDO Muromachi haben barrierefreie Toiletten auf jeder Etage.
- Convenience Stores: Große Convenience-Store-Ketten (7-Eleven, Lawson, FamilyMart) haben Kundentoiletten, diese sind jedoch in Standardgröße und nicht immer rollstuhlgerecht. Größere Filialen in städtischen Gebieten haben eher barrierefreie Einrichtungen.
- Parks: Große Parks wie der Ueno-Park, der Yoyogi-Park, Shinjuku Gyoen und die Ostgärten des Kaiserpalasts haben barrierefreie Toiletten an wichtigen Standorten.
- Touristenattraktionen: Alle großen Museen, Aussichtsplattformen und Touristenziele haben barrierefreie Toiletten.
Das Tokyo Toilet Project
Das Tokyo Toilet Project hat 17 öffentliche Toiletten im Stadtbezirk Shibuya neu gestaltet, entworfen von weltbekannten Architekten. Alle Standorte sind rollstuhlgerecht. Bemerkenswerte Standorte umfassen transparente Glastoiletten (das Glas wird undurchsichtig, wenn die Tür verriegelt wird) und einzigartig gestaltete Einrichtungen. Das Projekt zeigt Japans Engagement für die Neugestaltung öffentlicher Toiletten.
Barrierefreie Toiletten mit Apps finden
- Check A Toilet - Eine japanische App, die rollstuhlgerechte Toiletten in ganz Japan kartiert. Sie zeigt Ihren aktuellen Standort und die nächste barrierefreie Toilette mit Details zur Ausstattung an. Die App funktioniert auf Englisch und ist der umfassendste Finder für barrierefreie Toiletten in Japan.
- WheeLog! - Eine crowdbasierte Barrierefreiheits-App, die Toilettenstandorte zusammen mit anderen Informationen zu barrierefreien Routen enthält.
- Google Maps - Suchen Sie nach "accessible toilet near me" oder "barrier-free toilet", um Optionen in der Nähe zu finden. Die Ergebnisse sind in Tokio im Allgemeinen zuverlässig.
- Stationspläne - Die Stationspläne von Tokyo Metro und Toei Subway (an jeder Station und online verfügbar) zeigen den genauen Standort barrierefreier Toiletten in jeder Station.
Laden Sie Check A Toilet vor Ihrer Reise herunter
Installieren Sie die Check A Toilet App, bevor Sie in Tokio ankommen. Sie funktioniert mit GPS und zeigt die nächsten barrierefreien Toiletten mit detaillierten Informationen zur Ausstattung (Stomapatienten-Einrichtung, Wickelliege, Haltegriffe). Die App ist kostenlos und der schnellste Weg, eine barrierefreie Toilette zu finden, wenn Sie die Stadt erkunden.
Etwas falsch oder veraltet auf dieser Seite? Lassen Sie es uns wissen und wir werden es aktualisieren.
Finden Sie Ihr barrierefreies Hotel
Verifizierte Fotos, Zimmermaße und Barrierefreiheits-Checklisten für rollstuhlgerechte Hotels.
Hotels auf wheelietravel ansehenZuletzt aktualisiert: