Ermäßigungen für Menschen mit Behinderung

Wie Behindertenermäßigungen in Japan funktionieren

Japan hat ein gut etabliertes Ermäßigungssystem für Menschen mit Behinderung namens shougaisha wari (障害者割引). Viele Attraktionen, Verkehrsbetriebe und Kulturstätten bieten freien oder ermäßigten Eintritt für Menschen mit Behinderung und in vielen Fällen auch für eine Begleitperson.

Es gibt jedoch eine wichtige Unterscheidung: Japans Ermäßigungssystem basiert auf dem japanischen Behindertenausweis (障害者手帳 / shougaisha techou). Ausländische Behindertenausweise werden nach japanischem Recht nicht offiziell anerkannt. In der Praxis akzeptieren einige Einrichtungen ausländische Behindertenausweise informell, dies ist jedoch nicht garantiert.

Japans Behindertenausweis-System

Japan verwendet drei Arten von Behindertenausweisen:

• Ausweis für körperliche Behinderung (身体障害者手帳 / shintai shougaisha techou) - Für körperliche Behinderungen einschließlich Mobilitätseinschränkungen.
• Ausweis für geistige Behinderung (療育手帳 / ryouiku techou) - Für geistige Behinderungen.
• Ausweis für psychische Gesundheit (精神障害者保健福祉手帳 / seishin shougaisha hoken fukushi techou) - Für psychische Erkrankungen.

Diese Ausweise werden nur an Einwohner Japans ausgegeben. Ausländische Touristen können keinen erhalten.

Wird mein ausländischer Behindertenausweis akzeptiert?

Dies variiert je nach Einrichtung und liegt vollständig im Ermessen des Personals:

• Nationale Museen und staatliche Attraktionen: Viele nationale Museen in Tokio bieten freien Eintritt für Menschen mit Behinderung und akzeptieren ausländische Behindertenausweise als Nachweis. Zeigen Sie Ihren Ausweis am Kassenschalter vor. Das Personal bittet möglicherweise darum, ihn zu sehen, lehnt aber selten ab.
• Private Attraktionen: Die Regelungen variieren stark. Einige akzeptieren ausländische Ausweise, andere nicht. Rufen Sie vorher an oder prüfen Sie die Website der Einrichtung.
• Verkehrsbetriebe: Ermäßigungen bei JR, Tokyo Metro und Toei Subway sind speziell an den japanischen Behindertenausweis gebunden. Ausländische Ausweise werden für Verkehrsermäßigungen nicht akzeptiert.

Verkehrsermäßigungen

JR-Linien (einschließlich Shinkansen)

JR bietet eine 50%-Ermäßigung auf Fahrpreise für Inhaber des japanischen Behindertenausweises. Dies umfasst JR-Nahverkehrszüge, Schnellzüge und den Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug). Diese Ermäßigung ist für ausländische Touristen ohne japanischen Behindertenausweis nicht verfügbar.

Der JR Pass (Japan Rail Pass für Touristen) ist bereits ein ermäßigtes Produkt und lässt sich nicht mit Behindertenermäßigungen kombinieren. Der JR Pass bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für ausländische Touristen, die mehrere JR-Fahrten planen.

Tokyo Metro und Toei Subway

Tokyo Metro und Toei Subway bieten ermäßigte oder kostenlose Fahrten für Inhaber des japanischen Behindertenausweises. Ausländische Behindertenausweise werden nicht akzeptiert. Es gelten die normalen Erwachsenentarife.

Für Touristen sind die kostengünstigsten Optionen:

Tokyo Subway Tickets sind an den Flughäfen Narita und Haneda sowie in BIC Camera-Geschäften erhältlich.

Busse

Toei-Busfahrpreise für Inhaber des Behindertenausweises (nur japanischer Ausweis) sind ermäßigt. Der Standardtarif für alle anderen Fahrgäste beträgt pauschal 210 Yen.

Ermäßigungen bei Attraktionen

Nationale Museen (Kostenlos oder ermäßigt)

Viele nationale Museen bieten freien oder ermäßigten Eintritt für Menschen mit Behinderung und akzeptieren häufig ausländische Behinderungsnachweise:

• Nationalmuseum Tokio (Ueno) - Freier Eintritt für Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson. Zeigen Sie Ihren Behindertenausweis am Kassenschalter vor.
• Nationalmuseum für Natur und Wissenschaft (Ueno) - Freier Eintritt für Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson.
• Nationalmuseum für Moderne Kunst, Tokio (in der Nähe des Kaiserpalasts) - Freier oder ermäßigter Eintritt für Menschen mit Behinderung.
• Nationalmuseum für Westliche Kunst (Ueno) - Freier Eintritt für Inhaber eines Behindertenausweises und eine Begleitperson.

Städtische und private Attraktionen

Die Regelungen bei städtischen und privaten Attraktionen variieren. Das Folgende ist ein allgemeiner Überblick:

Praktische Tipps

• Fragen Sie höflich. Selbst in Einrichtungen, die ausländische Behindertenausweise nicht offiziell akzeptieren, bietet das Personal möglicherweise eine Ermäßigung als Entgegenkommen an. Zeigen Sie Ihren Ausweis und fragen Sie "shougaisha waribiki wa arimasu ka?" (Gibt es eine Behindertenermäßigung?).
• Tempel und Schreine sind meist kostenlos. Die meisten Tempel und Schreine in Tokio erheben keinen Eintritt für ihr Hauptgelände. Gebühren können für bestimmte Gärten, Schatzkammern oder Sonderausstellungen anfallen.
• Einige Ermäßigungen erfordern Voranmeldung. Einige Attraktionen erfordern vorherige Benachrichtigung für den barrierefreien Zugang oder den Rollstuhleintritt. Prüfen Sie die Website der Einrichtung oder rufen Sie vorher an.
• Tragen Sie Ihren Ausweis sichtbar. Das Tragen Ihres Behindertenausweises in einem sichtbaren Umhängeband oder Kartenhalter kann das Personal dazu veranlassen, Hilfe und Ermäßigungen anzubieten, ohne dass Sie danach fragen müssen.

Etwas falsch oder veraltet auf dieser Seite? Lassen Sie es uns wissen und wir werden es aktualisieren.