Guia de Accesibilidad del Memorial del Holocausto

Descripcion General

El Memorial a los Judios de Europa Asesinados (Denkmal fur die ermordeten Juden Europas), conocido comunmente como el Memorial del Holocausto, ocupa una manzana completa cerca de la Puerta de Brandeburgo. Disenado por el arquitecto Peter Eisenman, consta de 2.711 estelas (pilares) de hormigon dispuestas en un patron de cuadricula. Los pilares varian en altura de 0,2 metros a 4,7 metros, y el suelo entre ellos se inclina y ondula. Un centro de informacion subterraneo bajo el memorial proporciona contexto historico a traves de documentos, fotografias e historias personales. El memorial se clasifica como "Parcialmente Accesible" porque el terreno entre las estelas es irregular e inclinado, aunque los caminos perimetrales y el centro de informacion son totalmente accesibles.

Como Llegar

• S-Bahn: Brandenburger Tor (S1, S2, S25, S26) tiene acceso por ascensor. El memorial esta a 3 minutos rodando hacia el sur desde la estacion por Ebertstrasse, sobre aceras planas pavimentadas.
• U-Bahn: Mohrenstrasse (U2) tambien esta cerca, a unos 5 minutos rodando hacia el norte. Esta estacion tiene acceso por ascensor.
• Autobus: Las lineas 100 y 200 paran en Brandenburger Tor. La linea M41 para en Ebertstrasse.
• Entrada accesible: La entrada al centro de informacion esta en el lado sur del memorial, en Cora-Berliner-Strasse. Tiene acceso sin escalones con puertas automaticas.

Accesibilidad en Silla de Ruedas

• El campo del memorial es una cuadricula al aire libre de pilares de hormigon con pasillos estrechos entre ellos. El suelo entre las estelas esta pavimentado pero se inclina deliberadamente en multiples direcciones. Los pasillos miden aproximadamente 95 centimetros de ancho.
• Los usuarios de silla de ruedas pueden entrar en las filas exteriores del memorial donde las estelas son mas bajas y el suelo es mas nivelado. Mas adentro de la cuadricula, el suelo se inclina pronunciadamente y los pilares altos crean un efecto desorientador que forma parte de la intencion artistica.
• Los caminos perimetrales alrededor de todo el memorial son planos y pavimentados. Se puede experimentar el memorial desde estos caminos, mirando hacia la cuadricula desde fuera.
• El centro de informacion subterraneo (Ort der Information) es totalmente accesible mediante un ascensor en el lado sur. La entrada del ascensor esta claramente senalizada.
• Dentro del centro de informacion, todas las salas de exposicion son sin escalones con puertas anchas. La Sala de los Nombres, donde se proyectan y leen en voz alta los nombres de las victimas conocidas del Holocausto, es totalmente accesible.

Banos Accesibles

Los banos accesibles se encuentran dentro del centro de informacion subterraneo. Tienen barras de apoyo, cordones de emergencia y espacio adecuado para girar. No hay banos accesibles en el campo del memorial. Los banos del centro de informacion estan disponibles durante el horario de apertura (martes a domingo, 10:00am a 7:00pm).

Consejos para Visitantes con Discapacidad

• Tanto el campo del memorial como el centro de informacion son gratuitos. No se necesita entrada ni reserva.
• El campo del memorial esta abierto las 24 horas. El centro de informacion abre de martes a domingo, de 10:00am a 7:00pm. Los lunes esta cerrado.
• El memorial es un lugar de recuerdo. Se pide a los visitantes que se comporten con respeto. No es apropiado correr, saltar sobre las estelas ni hacer ruido excesivo.
• La superficie de hormigon de los caminos perimetrales puede volverse resbaladiza cuando esta mojada. Tenga precaucion durante la lluvia o despues de la nieve.
• Las audioguias estan disponibles dentro del centro de informacion en varios idiomas.
• Combine esta visita con la Puerta de Brandeburgo (3 minutos rodando hacia el norte) y Topografia del Terror (10 minutos rodando hacia el sur) para una manana completa de sitios historicos accesibles.
• El memorial esta expuesto a la intemperie sin sombra ni refugio. En verano, traiga proteccion solar. En invierno, abriguese bien, ya que el hormigon puede hacer que la zona se sienta mas fria.
• Los cafes accesibles mas cercanos estan en Ebertstrasse y Potsdamer Platz, cada uno a menos de 5 minutos rodando.