Frases utiles en aleman

Hablar aleman en Berlin

La mayoria de los berlineses menores de 50 anos hablan buen ingles, especialmente en zonas turisticas, hoteles y restaurantes. Puedes arreglarte con ingles durante la mayor parte del viaje. Sin embargo, conocer algunas palabras clave en aleman te ayudara en tiendas pequenas, entornos medicos y al usar servicios de accesibilidad donde el personal puede tener un ingles limitado.

La pronunciacion alemana es mas consistente que la del ingles. Una vez que aprendas las reglas basicas, puedes pronunciar la mayoria de las palabras. Las guias a continuacion usan una ortografia fonetica simplificada para hispanohablantes.

Palabras esenciales de accesibilidad

Pedir ayuda

Estas frases te ayudaran a pedir asistencia relacionada con la accesibilidad:

• Ist das barrierefrei? (Ist das ba-RIE-re-frai?) -- ¿Es accesible?
• Wo ist der Aufzug? (Vo ist der AUF-tsug?) -- ¿Donde esta el ascensor?
• Gibt es eine Rampe? (Guibt es AI-ne RAM-pe?) -- ¿Hay una rampa?
• Ich brauche Hilfe. (Ij BRAU-je JIL-fe.) -- Necesito ayuda.
• Ich benutze einen Rollstuhl. (Ij be-NU-tse AI-nen ROL-shtul.) -- Uso una silla de ruedas.
• Können Sie mir helfen? (KE-nen si mir JEL-fen?) -- ¿Puede ayudarme?
• Wo ist die barrierefreie Toilette? (Vo ist di ba-RIE-re-frai-e tua-LE-te?) -- ¿Donde esta el bano accesible?

Frases de transporte

Palabras y frases utiles para moverse por Berlin:

• Haltestelle (JAL-te-shte-le) -- Parada (autobus/tranvia)
• Bahnhof (BAN-jof) -- Estacion de tren
• Gleis (Glais) -- Anden/via
• Einstiegshilfe (AIN-shtigs-jil-fe) -- Asistencia para embarcar
• Ich brauche eine Einstiegshilfe. (Ij BRAU-je AI-ne AIN-shtigs-jil-fe.) -- Necesito asistencia para embarcar.
• Nächste Haltestelle (NEJ-ste JAL-te-shte-le) -- Proxima parada
• Umsteigen (UM-shtai-guen) -- Transbordo/cambio (de trenes)
• Ist dieser Platz für Rollstuhlfahrer? (Ist DI-ser plats fur ROL-shtul-fa-rer?) -- ¿Este espacio es para usuarios de silla de ruedas?

En restaurantes y tiendas

• Haben Sie einen barrierefreien Zugang? (JA-ben si AI-nen ba-RIE-re-frai-en TSU-gang?) -- ¿Tienen acceso accesible?
• Gibt es eine Speisekarte in Großdruck? (Guibt es AI-ne SHPAI-se-kar-te in GROS-druk?) -- ¿Tienen un menu en letra grande?
• Die Rechnung, bitte. (Di REJ-nung, BI-te.) -- La cuenta, por favor.
• Haben Sie einen Tisch ebenerdig? (JA-ben si AI-nen tish E-ben-er-dig?) -- ¿Tienen una mesa a nivel del suelo?

Frases medicas y de emergencia

• Notfall (NOT-fal) -- Emergencia
• Krankenhaus (KRAN-ken-jaus) -- Hospital
• Apotheke (a-po-TE-ke) -- Farmacia
• Arzt (Artst) -- Medico
• Ich brauche einen Arzt. (Ij BRAU-je AI-nen Artst.) -- Necesito un medico.
• Ich nehme Medikamente. (Ij NE-me me-di-ka-MEN-te.) -- Tomo medicamentos.
• Ich bin allergisch gegen... (Ij bin a-LER-guish GE-guen...) -- Soy alergico a...
• Rufen Sie einen Krankenwagen. (RU-fen si AI-nen KRAN-ken-va-guen.) -- Llame a una ambulancia.

Numeros y basicos

Consejos de pronunciacion

Algunas reglas clave para la pronunciacion alemana:

• "ch" despues de e, i o consonantes suena como la "j" suave espanola. Despues de a, o, u, suena como la "j" fuerte (como en "jota").
• "sch" suena como "sh" en ingles (parecido a "ch" en "champan").
• "ei" suena como "ai" en "aire".
• "ie" suena como una "i" larga.
• "z" suena como "ts".
• "w" suena como "v".
• "v" suena como "f".
• "ü" es como decir "i" con los labios redondeados. Di "i" y redondea los labios sin mover la lengua.
• "ö" es como la "eu" francesa. Di "e" y redondea los labios.