Guide d'Accessibilité du Musée Edo-Tokyo

Présentation

Le Musée Edo-Tokyo retrace l'histoire de Tokyo de la période Edo (1603-1868) à l'ère moderne. Le bâtiment distinctif surélevé du musée, conçu par l'architecte Kiyonori Kikutake, se dresse près du quartier de sumo de Ryogoku. L'exposition permanente aux 5e et 6e étages présente des répliques grandeur nature de bâtiments historiques, notamment le pont Nihonbashi et un théâtre de la période Edo. La rénovation de quatre ans (2022-2026) a apporté de nouvelles expositions, dont une maquette grandeur nature de l'historique boutique d'horlogerie K. Hattori (le bâtiment original de Seiko à Ginza, 26 mètres de haut) et une réplique du théâtre kabuki Nakamuraza. La rénovation a également considérablement amélioré l'accès sans barrières dans l'ensemble de l'établissement pour les personnes à mobilité réduite (PMR).

Comment s'y rendre

• JR Sobu Line - Station Ryogoku : La sortie ouest est la plus proche du musée, à environ 3 minutes à pied. La station dispose d'un ascenseur. Le trajet depuis la station jusqu'au musée est plat et pavé.
• Oedo Line - Station Ryogoku : Les sorties A3 ou A4 sont les plus proches, à environ 1 minute à pied. La station dispose d'un ascenseur. C'est l'option la plus pratique car la sortie est directement adjacente au musée.
• En bus : Les bus Toei s'arrêtent à Ryogoku Station ou au Musée Edo-Tokyo. Les bus Toei disposent d'un accès par rampe plancher bas.

Accessibilité PMR

Entrée du musée

Le musée dispose de deux points d'entrée : le rez-de-chaussée et le 3e étage. L'entrée au rez-de-chaussée est recommandée pour les PMR, car elle offre un accès direct par ascenseur aux étages d'exposition. Les ascenseurs desservent tous les étages publics.

Étages d'exposition (5e et 6e étages)

L'exposition permanente principale s'étend sur deux étages. Le 6e étage représente la période Edo, et le 5e étage couvre l'ère Meiji jusqu'au Tokyo moderne.

• Ascenseurs : Les ascenseurs principaux desservent tous les étages. Entre le 5e et le 6e étage, le personnel peut assister avec un ascenseur dédié.
• Largeur des allées : Les allées principales de l'exposition sont larges et accommodent les fauteuils roulants.
• Bâtiments répliques : Certaines structures répliques grandeur nature au sein de l'exposition (comme les bâtiments et boutiques historiques) peuvent ne pas être accessibles en fauteuil roulant à l'intérieur. Vous pouvez voir la plupart d'entre elles depuis l'allée principale.
• Expositions interactives : La rénovation a ajouté davantage d'éléments interactifs. De nombreux présentoirs sont conçus pour être visibles depuis une position assise.
• Petites sections surélevées : Certaines zones ont des passerelles surélevées de quelques centimètres. Celles-ci peuvent présenter des défis de navigation mineurs.

Notes d'accessibilité pré-rénovation

Avant la rénovation, le musée disposait des équipements suivants, qui devraient être maintenus ou améliorés :

• Prêt de fauteuils roulants aux 1er et 6e étages
• Toilettes accessibles à plusieurs étages (généralement 2 par étage)
• Portes automatiques aux entrées principales
• Portiques de sortie nécessitant l'assistance du personnel pour passer en fauteuil roulant

Toilettes accessibles

• Plusieurs étages : Des toilettes accessibles sont disponibles à chaque étage public. Elles disposent de barres d'appui, de boutons d'appel d'urgence et d'un espace suffisant pour les PMR.
• Rez-de-chaussée : Les toilettes accessibles du rez-de-chaussée sont les plus faciles à trouver à l'arrivée.
• Étages d'exposition : Les toilettes accessibles aux 5e et 6e étages vous permettent d'utiliser les installations sans quitter la zone d'exposition.

Conseils pour les visiteurs en situation de handicap

• Entrée gratuite : Les visiteurs munis d'une carte d'invalidité (handicap physique, mental ou de réadaptation médicale, ou documentation étrangère équivalente) bénéficient de l'entrée gratuite. Jusqu'à deux accompagnateurs par visiteur sont également admis gratuitement. Présentez votre justificatif au guichet.
• Prêt de fauteuil roulant : Des fauteuils roulants sont disponibles en prêt aux 1er et 6e étages. Aucun système de réservation n'était en place avant la rénovation ; vérifiez auprès du musée pour la politique actuelle.
• Audioguides : Le musée propose des audioguides. Renseignez-vous au comptoir d'information pour la disponibilité en anglais et autres langues.
• Durée de la visite : Prévoyez 2 à 3 heures pour l'exposition complète. Le musée est vaste, avec des expositions détaillées sur deux étages.
• Quartier de Ryogoku. Le quartier autour du musée est le coeur du sumo à Tokyo. Le Ryogoku Kokugikan (arène de sumo) est juste à côté. Si un tournoi est en cours, le quartier sera animé. L'arène de sumo dispose de places en fauteuil roulant disponibles sur réservation anticipée.
• Combinez avec le Sumida Aquarium. Le Tokyo Skytree et le Sumida Aquarium sont à proximité dans l'arrondissement de Sumida. Vous pouvez les rejoindre en prenant la Tobu Skytree Line depuis Asakusa (un arrêt) ou en taxi.
• Restauration à proximité. Ryogoku compte de nombreux restaurants de chanko-nabe (fondue de sumo). La plupart sont petits et traditionnels, vérifiez l'accessibilité avant d'entrer. Le centre commercial Solamachi près du Skytree offre des options de restauration plus fiablement accessibles.