Guide d'accessibilité du Marché Extérieur de Tsukiji

Présentation

Le Marché Extérieur de Tsukiji (Tsukiji Jogai Shijo) est un réseau de rues étroites et de ruelles bordées d'environ 400 boutiques et restaurants vendant des fruits de mer frais, des produits frais, des ustensiles de cuisine et des plats préparés. Le marché intérieur aux poissons d'origine a déménagé à Toyosu en 2018, mais le marché extérieur reste à son emplacement d'origine et continue d'attirer de grandes foules de locaux et de touristes. Les rues principales sont plates et pavées, mais les ruelles latérales sont étroites et extrêmement fréquentées, ce qui constitue le principal défi pour les personnes à mobilité réduite (PMR).

Comment s'y rendre

• Métro : La station Tsukiji (Ligne Hibiya, Sortie 1) est à environ 3 minutes en fauteuil roulant de l'entrée du marché, sur des trottoirs plats et pavés avec des abaissements de trottoir.
• Métro : La station Tsukijishijo (Ligne Toei Oedo, Sortie A1) est à environ 5 minutes en fauteuil roulant du marché, également sur terrain plat.
• Bus : Les lignes de bus Toei desservent des arrêts le long de Shin-Ohashi-dori et Harumi-dori près du marché.
• Accès : Les sorties des deux stations donnent sur des trottoirs plats et pavés. Les zones d'entrée du marché sont au même niveau que la rue.

Accessibilité PMR

• Les rues principales traversant le marché sont pavées et plates, sans marches ni pentes significatives.
• La plupart des vendeurs exposent leurs produits sur des tables devant leurs boutiques, à une hauteur visible depuis un fauteuil roulant. Les échantillons de nourriture sont généralement proposés à hauteur de table.
• Les restaurants de type comptoir le long des rues principales sont accessibles aux PMR. Vous pouvez manger à hauteur de comptoir sans avoir besoin de vous transférer sur une chaise.
• Le bâtiment Tsukiji Nippon Fish Port Market (le bâtiment commercial plus récent) dispose d'ascenseurs vers la cafétéria du 3e étage et d'allées plus larges à l'intérieur.
• Les ruelles latérales et les passages plus petits sont étroits (certains font moins de 1,5 mètre de large) et remplis de clients. S'y déplacer en fauteuil roulant est très difficile aux heures de pointe.
• Certaines entrées de boutiques ont un petit rebord ou une marche. Demandez de l'aide aux vendeurs si nécessaire ; la plupart sont disposés à aider.

Toilettes accessibles

• Bâtiment Tsukiji Nippon Fish Port Market : Toilettes accessibles aux PMR disponibles à l'intérieur du bâtiment.
• Temple Tsukiji Honganji : Situé à 2 minutes en fauteuil roulant du marché, ce temple dispose de toilettes accessibles. L'enceinte du temple est plate et pavée.
• Les toilettes publiques dans la zone du marché elle-même ne disposent pas de cabines accessibles.

Conseils pour les visiteurs handicapés

• Visitez entre 5h00 et 7h00 en semaine pour la meilleure expérience en fauteuil roulant. La foule augmente considérablement après 8h00.
• Restez sur les rues principales (Naka-dori et les rues transversales) plutôt que d'essayer les ruelles latérales étroites.
• Le sol peut être mouillé et glissant près des vendeurs de fruits de mer, surtout tôt le matin. Soyez prudent sur le carrelage lisse mouillé.
• De nombreux vendeurs n'acceptent que les espèces. Ayez de petites coupures (1 000 JPY) et des pièces prêtes pour des transactions rapides.
• Si vous souhaitez un repas de sushi assis, les restaurants en périphérie du marché ont tendance à offrir plus d'espace et des entrées plus larges que ceux au cœur des ruelles.
• Le temple Tsukiji Honganji à proximité vaut le détour. Ce temple de pierre inhabituel (inspiré de l'architecture indienne) dispose d'un accès de plain-pied, de toilettes accessibles et d'un hall principal en accès libre.