Bagni accessibili

Panoramica

Il Giappone ha alcuni dei migliori bagni pubblici accessibili al mondo. Quasi tutte le stazioni ferroviarie, i grandi magazzini, i centri commerciali, le aree dei minimarket e i parchi pubblici a Tokyo hanno almeno un bagno senza barriere. Questi vanno ben oltre l'accesso di base per sedie a rotelle. I bagni giapponesi senza barriere spesso combinano accesso per sedie a rotelle, strutture per stomizzati, fasciatoio per bambini e pulsanti di chiamata di emergenza in un'unica stanza spaziosa.

La qualità e disponibilità dei bagni accessibili a Tokyo è un grande vantaggio per gli utenti in sedia a rotelle che visitano la città. Raramente avrai bisogno di pianificare il tuo percorso in base all'accesso ai bagni, poiché le opzioni sono disponibili quasi ovunque.

Terminologia

Il Giappone ha cambiato il nome ufficiale dei bagni accessibili negli ultimi anni per ridurre l'uso eccessivo da parte di persone non disabili:

• Bagno multifunzionale (多目的トイレ / tamokuteki toire) era il termine originale ampiamente utilizzato. Molti cartelli usano ancora questo nome.
• Bagno senza barriere (バリアフリートイレ / baria furii toire) è il nuovo termine preferito, promosso dal Ministero del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo (MLIT) per chiarire che questi bagni sono principalmente per le persone che ne hanno bisogno.
• Bagno universale e bagno accessibile sono anche usati nella segnaletica inglese in tutto Tokyo.

Tutti e tre i termini si riferiscono allo stesso tipo di struttura. Cerca il simbolo universale della sedia a rotelle sulle porte e sui cartelli direzionali.

Cosa c'è all'interno di un bagno senza barriere?

Un tipico bagno senza barriere in una stazione ferroviaria o un grande magazzino di Tokyo include:

• Stanza spaziosa: Abbastanza grande da permettere a una sedia a rotelle di entrare, girare e posizionarsi accanto al water. La maggior parte delle stanze è di 2 metri per 2 metri o più grande.
• Maniglioni: Su entrambi i lati del water e vicino al lavandino. Alcuni sono fissi, altri si ripiegano per consentire il trasferimento dalla sedia a rotelle da entrambi i lati.
• Lavandino basso: Un lavandino all'altezza della sedia a rotelle, di solito con uno specchio inclinato verso il basso.
• Pulsante di chiamata di emergenza: Un cordone rosso o un pulsante che avvisa il personale della stazione o la sicurezza dell'edificio. Posizionato a portata di mano del water e sul pavimento in caso di caduta.
• Strutture per stomizzati (オストメイト / osutomaito): Molti bagni senza barriere includono un lavandino specificamente progettato per stomizzati, con una fornitura di acqua calda e un'altezza adatta per gestire un dispositivo per stomia. Cerca il simbolo dello stomizzato (una persona con una croce sull'addome) sulla porta.
• Letto per cambio per adulti: Alcuni bagni senza barriere più nuovi includono un letto pieghevole per il cambio di adulti che necessitano di sdraiarsi per la cura personale. Questi sono indicati da un pittogramma specifico.
• Fasciatoio e sedile per bambini: Spesso inclusi nella stessa stanza, anche se Tokyo sta aggiungendo bagni familiari separati per ridurre la competizione per il bagno senza barriere.

Come usare il pannello di controllo

I pannelli di controllo dei water giapponesi possono essere intimidatori all'inizio. Ecco cosa fanno i pulsanti:

Dove trovare bagni senza barriere

I bagni senza barriere sono ampiamente disponibili in tutto Tokyo:

• Stazioni ferroviarie e della metropolitana: Ogni stazione della Tokyo Metro, ogni stazione della Toei Subway e la maggior parte delle stazioni JR nel centro di Tokyo hanno almeno un bagno senza barriere, tipicamente vicino ai tornelli o a livello della banchina.
• Grandi magazzini: Tutti i principali grandi magazzini (Isetan, Mitsukoshi, Takashimaya, Lumine, Marui) hanno bagni senza barriere su più piani, di solito accanto ai bagni normali.
• Centri commerciali: Strutture come Tokyo Midtown, Roppongi Hills, Shibuya Hikarie e COREDO Muromachi hanno bagni senza barriere su ogni piano.
• Minimarket: Le principali catene di minimarket (7-Eleven, Lawson, FamilyMart) hanno bagni per i clienti, anche se questi sono di dimensioni standard e non sempre accessibili alle sedie a rotelle. I negozi di formato più grande nelle aree urbane hanno maggiori probabilità di avere strutture accessibili.
• Parchi: I principali parchi tra cui Ueno Park, Yoyogi Park, Shinjuku Gyoen e i giardini orientali del Palazzo Imperiale hanno bagni senza barriere in posizioni chiave.
• Attrazioni turistiche: I principali musei, ponti di osservazione e siti turistici hanno tutti bagni senza barriere.

Il Tokyo Toilet Project

Il Tokyo Toilet Project ha ridisegnato 17 bagni pubblici nel quartiere di Shibuya, creati da architetti di fama mondiale. Tutte le posizioni sono accessibili alle sedie a rotelle. Le posizioni notevoli includono bagni in vetro trasparente (il vetro diventa opaco quando la porta è chiusa) e strutture dal design unico. Il progetto dimostra l'impegno del Giappone nel ripensare il design dei bagni pubblici.

Trovare bagni accessibili con app

• Check A Toilet - Un'app giapponese che mappa i bagni accessibili alle sedie a rotelle in tutto il Giappone. Mostra la tua posizione attuale e il bagno accessibile più vicino con dettagli sulle funzionalità disponibili. L'app funziona in inglese ed è il più completo cercatore di bagni accessibili per il Giappone.
• WheeLog! - Un'app di accessibilità basata su contributi della comunità che include posizioni dei bagni insieme ad altre informazioni sui percorsi senza barriere.
• Google Maps - Cerca "bagno accessibile vicino a me" o "bagno senza barriere" per trovare opzioni vicine. I risultati sono generalmente accurati a Tokyo.
• Mappe delle stazioni - Le mappe delle stazioni della Tokyo Metro e Toei Subway (disponibili in ogni stazione e online) mostrano la posizione esatta dei bagni senza barriere all'interno di ogni stazione.

Qualcosa di sbagliato o non aggiornato in questa pagina? Facci sapere e aggiorneremo.