Legge giapponese sui cani di assistenza
La legge giapponese sui cani di assistenza per persone con disabilità fisiche (身体障害者補助犬法 / shintai shougaisha hojoken hou), promulgata nel 2002, protegge i diritti delle persone con cani di assistenza certificati negli spazi pubblici.
La legge riconosce tre categorie di cani di assistenza:
| Categoria | Giapponese | Ruolo |
|---|---|---|
| Cani guida | 盲導犬 (moudouken) | Per persone con disabilità visive. Guidano il conduttore attorno agli ostacoli e navigano i percorsi. |
| Cani per non udenti | 聴導犬 (choudouken) | Per persone con disabilità uditive. Avvisano il conduttore di suoni come allarmi, campanelli e annunci. |
| Cani di assistenza | 介助犬 (kaijoiken) | Per persone con disabilità fisiche. Assistono con compiti come raccogliere oggetti, aprire porte e fornire supporto per l'equilibrio. |
Ai sensi di questa legge, strutture pubbliche, trasporti, hotel e ristoranti sono legalmente tenuti a consentire i cani di assistenza. Le attività non possono rifiutare l'ingresso a una persona con un cane di assistenza certificato e non possono addebitare tariffe extra per la presenza del cane.
Cani di assistenza stranieri
La legge giapponese non affronta specificamente i cani di assistenza certificati all'estero. Tuttavia, il Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare (MHLW) fornisce un sistema per gli utenti di cani di assistenza stranieri che entrano in Giappone:
- Se stai visitando temporaneamente il Giappone con un cane di assistenza certificato da un'organizzazione nel tuo paese di origine, un'organizzazione di addestramento giapponese può rilasciare un "Certificato temporaneo per utenti di cani di assistenza stranieri" (一時使用の使用者証).
- Per ottenere questo certificato, la tua organizzazione certificante deve contattare un'organizzazione di addestramento di cani di assistenza giapponese per confermare che il tuo cane soddisfa gli standard legali giapponesi.
- Contatta il portale dei cani di assistenza del MHLW per un elenco di organizzazioni di addestramento giapponesi che gestiscono certificazioni straniere.
Inizia questo processo in anticipo
Il processo di certificazione temporanea richiede coordinamento tra la tua organizzazione di origine e un'organizzazione di addestramento giapponese. Inizia questo processo almeno 3 o 4 mesi prima del tuo viaggio per consentire il tempo per lo scambio di documentazione e l'elaborazione.
Animali di supporto emotivo
Il Giappone non riconosce legalmente gli animali di supporto emotivo (ESA). Solo i cani certificati per eseguire compiti specifici per una persona con disabilità sono coperti dalla legge sui cani di assistenza. Gli ESA possono essere rifiutati l'ingresso a hotel, ristoranti, trasporti e altre strutture.
Portare il tuo cane in Giappone: requisiti di quarantena
Il Giappone ha regole rigorose sulla quarantena degli animali. I cani di assistenza devono soddisfare gli stessi requisiti di importazione dei cani domestici. Con una preparazione adeguata, il tuo cane può superare la quarantena entro 12 ore dall'arrivo. Senza la documentazione adeguata, il tuo cane sarà detenuto in una struttura di quarantena per un massimo di 180 giorni.
Tempistica: inizia almeno 7 mesi prima del viaggio
| Passaggio | Quando | Dettagli |
|---|---|---|
| 1. Microchip | 7+ mesi prima del viaggio | Microchip standard ISO 11784/11785. Deve essere impiantato prima o lo stesso giorno della prima vaccinazione antirabbica. |
| 2. Vaccinazione antirabbica | Dopo il microchip | Il tuo cane deve avere almeno due vaccinazioni antirabbiche. La prima vaccinazione conta come giorno 0. |
| 3. Test del titolo anticorpale antirabbico | Almeno 30 giorni dopo la vaccinazione | Il campione di sangue deve essere testato in un laboratorio approvato. Il risultato deve mostrare 0,5 IU/ml o superiore. Il campione deve essere prelevato almeno 180 giorni prima dell'arrivo in Giappone. |
| 4. Attendi 180 giorni | Dopo il prelievo del sangue | Il periodo di attesa di 180 giorni parte dalla data del prelievo del sangue, non dalla data dei risultati del test. Questo è il passaggio più lungo. |
| 5. Notifica di importazione | Almeno 40 giorni prima dell'arrivo | Invia il modulo di notifica di importazione (Modulo A) al Servizio di Quarantena Animali (AQS) presso il tuo aeroporto di arrivo (Narita o Haneda). |
| 6. Certificato sanitario | Entro 10 giorni dalla partenza | Rilasciato dal veterinario governativo del tuo paese. Dagli USA, questo è il certificato sanitario APHIS approvato dall'USDA. |
L'attesa di 180 giorni non è negoziabile
Se arrivi in Giappone prima che il periodo di attesa di 180 giorni sia completo, il tuo cane sarà messo in quarantena in una struttura governativa fino alla scadenza del periodo. Non ci sono eccezioni, nemmeno per i cani di assistenza. Pianifica attentamente la tua tempistica. L'orologio di 180 giorni inizia alla data del prelievo del sangue per il test del titolo, non alla data in cui ricevi i risultati.
Paesi designati come esenti da rabbia
I cani provenienti da alcuni paesi e regioni designati come esenti da rabbia (tra cui Islanda, Australia, Nuova Zelanda, Fiji, Hawaii, Guam e altri) hanno requisiti semplificati. Controlla il sito web del Servizio di Quarantena Animali (maff.go.jp/aqs/english/) per l'elenco aggiornato.
Politiche delle compagnie aeree
La maggior parte delle compagnie aeree internazionali che volano a Tokyo consentono cani di assistenza certificati in cabina gratuitamente. I requisiti variano per compagnia aerea:
- ANA (All Nippon Airways): I cani di assistenza viaggiano gratuitamente in cabina. Contatta il banco assistenza speciale ANA al momento della prenotazione.
- JAL (Japan Airlines): I cani di assistenza viaggiano gratuitamente in cabina. Fornisci la documentazione al momento della prenotazione e del check-in.
- United Airlines: Cani di assistenza in cabina sulle rotte USA-Giappone. Richiesta documentazione di addestramento e comportamento.
- Delta Air Lines: Cani di assistenza in cabina. Invia il modulo DOT Service Animal prima della partenza.
- American Airlines: Cani di assistenza in cabina. Documentazione richiesta.
Conferma sempre la politica attuale della tua compagnia aerea al momento della prenotazione. Porta la certificazione del tuo cane, i registri sanitari e tutta la documentazione di quarantena nel bagaglio a mano.
Trasporti pubblici a Tokyo
Treni e metropolitane
I cani di assistenza viaggiano gratuitamente su tutte le linee Tokyo Metro, Toei Subway e JR. Il tuo cane deve indossare identificazione visibile (gilet, pettorina o targhetta identificativa). Tieni il tuo cane al guinzaglio e vicino a te in ogni momento. Il personale della stazione non metterà in discussione un cane di assistenza chiaramente identificato.
Autobus
I cani di assistenza sono ammessi su tutti gli autobus Toei senza costi aggiuntivi. Tieni il cane al guinzaglio nell'area sedie a rotelle o accanto al tuo posto.
Taxi
I tassisti a Tokyo non possono rifiutare un passeggero con un cane di assistenza. Non c'è costo aggiuntivo. Se un conducente tenta di rifiutare, annota il numero del taxi e la compagnia e segnala l'incidente. In pratica, i rifiuti sono rari a Tokyo.
Hotel e alloggi
La legge giapponese richiede che hotel e ryokan (locande tradizionali) accettino cani di assistenza. Non c'è tariffa per animali domestici o sovrapprezzo. Quando prenoti:
- Informa l'hotel che stai viaggiando con un cane di assistenza.
- Richiedi una camera vicino a un ascensore con facile accesso all'esterno.
- Chiedi informazioni su parchi o spazi verdi nelle vicinanze per passeggiate di sollievo.
- Porta una ciotola per l'acqua portatile, un tappetino o una coperta per il tuo cane e sacchetti per i rifiuti.
Ristoranti e negozi
I cani di assistenza sono benvenuti in tutti i ristoranti, negozi e strutture pubbliche a Tokyo per legge. Il tuo cane dovrebbe sdraiarsi tranquillamente sotto il tavolo o accanto alla tua sedia. In pratica, la maggior parte del personale a Tokyo accetterà il tuo cane senza domande se indossa identificazione visibile.
Punti di sollievo nel centro di Tokyo
Buoni punti per il tuo cane di assistenza vicino alle aree turistiche popolari includono: Parco Ueno (grandi spazi verdi vicino ai musei), Parco Yoyogi (vicino a Harajuku e Meiji Jingu), i Giardini Orientali del Palazzo Imperiale (sentieri curati e aree erbose), Shinjuku Gyoen (grande parco, ingresso richiesto) e Parco Sumida (lungo il fiume vicino ad Asakusa e Tokyo Skytree). Porta sempre sacchetti per i rifiuti e pulisci dopo il tuo cane.
Precauzioni per il calore
Le estati di Tokyo sono calde e umide, con temperature che raggiungono i 35°C (95°F) o più in luglio e agosto, combinate con alta umidità. Le temperature del pavimento possono essere molto più alte delle temperature dell'aria.
- Porta sempre acqua e una ciotola pieghevole.
- Controlla la temperatura del pavimento prima delle passeggiate. Metti il dorso della mano a terra per cinque secondi. Se è troppo caldo per la tua mano, è troppo caldo per le zampe del tuo cane.
- Cammina durante le ore più fresche (prima delle 8:00 e dopo le 18:00 in estate).
- Osserva i segni di stress da calore nel tuo cane.
Qualcosa di sbagliato o non aggiornato in questa pagina? Facci sapere e aggiorneremo.
Trova il tuo hotel accessibile
Foto verificate, misure delle camere e checklist di accessibilita per hotel accessibili.
Vedi hotel su wheelietravelUltimo aggiornamento: