ティーアガルテン バリアフリーガイド

概要

ティーアガルテンはベルリン最大で最も人気のある都市公園で、市の中心部に210ヘクタール（520エーカー）の面積を持ちます。かつては王室の狩猟場でした（名前は「動物の庭」を意味します）。現在は広い通路、大木、湖、記念碑、開放的な草地が広がる都市公園です。平坦な地形と広範な舗装通路のネットワークにより、車いすの方に完全バリアフリーです。東のブランデンブルク門から西のベルリン動物園まで広がり、複数の主要観光スポットを自然につないでいます。入場無料で24時間開放されています。

アクセス方法

• Sバーン: ティーアガルテン駅（S1、S2、S25、S26）にはエレベーターがあり、公園の北端にあります。駅出口からすぐに公園の通路が始まります。
• Uバーン/Sバーン: ツォーロギッシャー・ガルテン駅（U2、U9、S3、S5、S7、S9）にはエレベーターがあり、公園の西端のベルリン動物園の隣です。
• バス: 100番が6月17日通りを公園の中央を横切って走り、複数の停留所があります。200番は公園の南端に沿って走ります。
• ブランデンブルク門から: 公園は門のすぐ西側から始まります。門をくぐれば、そこがティーアガルテンです。

車いすでのアクセシビリティ

• メインの通路はアスファルトまたは滑らかな石で舗装されており、複数の車いすが余裕を持ってすれ違える幅です。ほとんどのメイン通路は幅3～5メートルです。
• 地形は全域が平坦です。公園内に大きな坂や傾斜はありません。
• 脇道や小径は路面の質がさまざまです。締め固められた砂利（固くて概ね通行可能）のものもあれば、未舗装の土（雨後はぬかるむ）のものもあります。最も楽な体験には、メインの舗装通路を選んでください。
• 公園の中央を東西に走る6月17日通りは、両側に広い舗装歩道があり、完全に段差がありません。
• 公園内の全ての車道横断に段差の切り下げがあります。
• メイン通路沿いには通常100～200メートルごとにベンチが配置されています。

主な見どころ

戦勝記念塔（ジーゲスゾイレ）

戦勝記念塔は公園の中央、グローサー・シュテルン（大星）ロータリーの中心にそびえる高さ67メートルの塔です。頂上の金色の天使像はベルリンで最も認知度の高いシンボルのひとつです。頂上の展望台には285段の階段を登る必要があり、車いすではアクセスできません。ただし、地上からでも印象的な姿を見ることができます。ロータリーへは地下歩行者トンネルでアクセスしますが、階段があります。車いすで最もアクセスしやすい鑑賞ポイントは、周囲の公園通路からです。

カフェ・アム・ノイエン・ゼー

この人気のビアガーデン兼レストランは公園南西部の湖のほとりにあります。舗装通路で行くことができ、平坦なテラスに屋外座席があります。テラスのテーブルと椅子は可動式（固定ベンチではない）なので、車いすの方も快適な位置に調整できます。ドイツ料理と飲み物を提供しています。季節営業（春から秋）。

英国式庭園とバラ園

英国式庭園（Englischer Garten）は公園北部にあり、舗装通路と茶室があります。バラ園（Rosengarten）は公園南端付近にあり、バラの花壇の間を舗装通路が巡っています。5月から9月が特に美しい季節です。

バリアフリートイレ

公園内の複数箇所にバリアフリー公衆トイレがあります：

• 戦勝記念塔ロータリー付近（自動式シティトイレ、0.50ユーロ）
• カフェ・アム・ノイエン・ゼー（利用客は無料）
• 西端のツォーロギッシャー・ガルテン入口付近
• 北端の世界文化の家（Haus der Kulturen der Welt）（開館時間中は無料）

全てのバリアフリートイレに手すりがあり、車いすの回転に十分なスペースがあります。

障がいのある方へのアドバイス

• 公園は無料で24時間開放されています。チケットや予約は不要です。
• 公園の東西横断（ブランデンブルク門からベルリン動物園まで）は6月17日通り沿いに約3kmです。快適な移動ペースで、途中の休憩なしで約30～40分です。
• メイン通路の照明は夜間の訪問にも十分ですが、脇の小径は照明がありません。暗くなったらメインルートを選んでください。
• 秋は落ち葉で通路が滑りやすくなることがあります。冬はメイン通路は通常除雪されますが、脇道は凍結することがあります。
• 夏季はメイン通路沿いの数か所に給水所があります。
• 公園はジョギング、サイクリング、犬の散歩をする人に人気です。自転車は専用レーンを使うことになっていますが、歩行者道を共有することがあります。注意してください。
• 公共交通機関の接続は非常に良好です。公園内のどこからでも、バリアフリーのSバーンまたはUバーン駅まで10分以内です。
• ベルリン動物園と水族館は公園の西端にあります。いずれもほぼバリアフリーで、ティーアガルテン訪問と組み合わせて1日コースにできます。