記念墓地（チミテロ・モヌメンターレ）バリアフリーガイド

概要

記念墓地（チミテロ・モヌメンターレ）は、ミラノ北部にある1866年からの屋外墓地兼彫刻ギャラリーです。イタリアの著名な芸術家や建築家による精巧な墓、霊廟、彫刻が並んでいます。

ミラノの名家がアール・ヌーヴォーからギリシャ神殿のレプリカまで、さまざまなスタイルの作品を依頼しており、ヨーロッパで最も芸術的に豊かな墓地の一つです。

この墓地が「一部バリアフリー」と評価されている理由は、屋外の通路の多くが砂利で、車いすの方には移動が困難なためです。ファメディオ（名誉の殿堂）入口には車いす用プラットフォームリフトがありますが、リフトのキャビンサイズは84 x 72 cmしかなく、多くの標準的な車いすやほとんどの電動車いすには狭すぎます。

入口では身分証明書を預けることで、無料の車いすを2台借りることができます。

アクセス方法

• メトロ: M5リラ線のモヌメンターレ駅は、正面入口からピアッツァを挟んで向かい側にあり、約50メートルです。駅には地上へのエレベーターがあります。最も便利なアクセスです。
• トラム: 2番、4番、12番線がピアッツァーレ・チミテロ・モヌメンターレ付近に停車します。トラム停留所は入口から100メートル以内です。
• バス: 37番路線がピアッツァに停車します。
• 車: ピアッツァ周辺に路上駐車が限られています。ヴィア・ブラマンテとヴィア・チェレージオに青線の有料駐車スペースがあります。入口付近に専用の障がい者用駐車スペースの表示はありません。
• ミラノ中央駅から: ガリバルディFS駅からM5リラ線（中央駅から1駅）を利用するか、ヴィア・ファリーニ沿いに約1.5 km歩きます。歩行ルートは平坦ですが、一般的な市街地の歩道です。

車いすアクセシビリティ

• 正面入口には2つの大きな門があり、それぞれ幅約400 cmで、段差なく道路レベルです。門は外側に開き、営業時間中はスタッフが常駐しています。
• 正門を通過すると、30メートルの砂利道が左側のアーケード下のインフォメーションポイントまで続きます。砂利の路面は不安定で凹凸があり、介助なしの手動車いすの方には困難です。
• 砂利道の後に2段の段差（各13 cm）があり、インフォメーションポイントに到達します。右側のスロープでこれらの段差を迂回できます。スロープは約7メートルで傾斜4%、ほとんどの車いすの方に対応可能です。
• ファメディオ（名誉の殿堂）はメインの入口建物で、階段でつながれた2階建てです。インフォメーションポイントに車いすプラットフォームリフトがあり、上階に到達できます。プラットフォームリフトのキャビンは84 x 72 cmです。多くの標準的な手動車いすは幅65～70 cmで、余裕がほとんどありません。電動車いすは通常入りません。
• リフトから2つの両開きドア（各幅69 cm）が上階の通路につながっています。幅の広い車いすは通れない場合があります。
• 屋外の墓地敷地は250,000平方メートルで、砂利道、舗装された通路、芝生が混在しています。中央通り付近の舗装セクションが最も平滑なルートです。
• 個々の墓区画への脇道はほぼ全て砂利で、木の根が段差や凹凸を作っている箇所があります。
• 入口で無料の手動車いすを2台貸し出しています。有効な身分証明書を預けてください。自身の車いすがプラットフォームリフトに入らない場合に役立ちます。

アクセス可能なルート沿いの見どころ

以下の注目すべき作品は、舗装または締め固められた路面から離れることなくアクセスできる、中央通り沿いまたはその近くにあります。

• ファメディオ（名誉の殿堂）: 入口建物にはアレッサンドロ・マンゾーニ、指揮者アルトゥーロ・トスカニーニなど、著名なミラノ市民の墓があります。1階はアクセス可能です。
• エディーコラ・カンパリ: カンパリ家のアール・ヌーヴォー様式の墓。入口から約100メートルの中央通りから見えます。
• オッサリオ: 中央納骨堂。中央通りの突き当たり、入口から約400メートルの場所にあります。外観は通路から見ることができます。
• アール・ヌーヴォーおよびアール・デコの霊廟 が中央通りの最初の200メートルに並んでおり、砂利の脇道に入ることなく、墓地で最も写真映えする記念碑を見ることができます。

バリアフリートイレ

最新のアクセシビリティ調査時点では、常設のトイレ棟は改修中で閉鎖されていました。敷地内の複数の場所に仮設トイレが設置されていますが、ドアが狭く段差が高いため、通常は車いす対応ではありません。正面入口の右側にトイレがありますが、現在のバリアフリー状況はスタッフにご確認ください。到着時にインフォメーションポイントで最新のトイレ情報をご確認ください。

障がいのある方へのヒント

• 晴れた日にのみ訪問してください。雨が降ると砂利道が泥状になり、脇道では車いすでの移動が非常に困難、または不可能になります。中央通りでさえ、濡れると走行しにくくなります。
• 手動車いすの方は同伴者と一緒にお越しください。砂利道ではかなりの余分な力が必要で、注目すべき彫刻間の距離は50～100メートルあります。
• 墓地は非常に広大です（250,000平方メートル）。体力や移動に制限がある場合は、ファメディオと中央通りに焦点を当ててください。最も印象的な墓は入口付近の最初のセクションにあります。
• 午前中（10:00前）の訪問は気温が低く、来場者も少ないです。夏の午後は35度を超え、中央通りには日陰が限られます。
• フラッシュなしの撮影が可能です。スマートフォンのズームや望遠レンズを使うと、中央通りから離れずに高い記念碑の細部を撮影できます。
• インフォメーションポイントで墓地全体のレイアウトが記載された印刷地図が入手できます。お使いの車いすに最適なアクセス可能ルートの記入をスタッフにお尋ねください。
• 墓地ではガイドツアーが開催されることがありますが、通常はアクセス可能なルートを通らないウォーキングツアーです。バリアフリーツアーの選択肢については、墓地事務所（+39 02 884 45706）にお問い合わせください。
• 墓地敷地内にはカフェ、飲料販売機、自動販売機はありません。水と軽食をお持ちください。
• 最寄りのカフェはヴィア・チェレージオにあり、正門から約100メートルです。ヴィア・パオロ・サルピ（ミラノのチャイナタウン）には、墓地から北に5分ほど走ると複数のレストランやバーがあります。
• 墓地は入場無料ですので、お好きな時間だけ訪問できます。ファメディオと中央通りの最初のセクションに焦点を当てた30分の訪問でも十分価値があります。
• 冬期の訪問（11月～2月）は日照時間が短いですが、混雑が少ないです。霜が降りると砂利道が滑りやすくなることがあります。
• より広い墓地の通路にアクセスできない場合でも、ファメディオだけでも訪問する価値があります。ミラノの最も有名な市民の遺骨が安置されており、印象的な建築物です。
• 入場券や予約は不要です。開館時間中に正門から入場してください。インフォメーションポイントのスタッフが特定の墓の場所についてお答えできます。
• 電話: +39 02 884 45706（一般情報およびアクセシビリティに関するお問い合わせ）。
• 墓地は現在も使用されている埋葬地です。参拝者に配慮し、静かにお過ごしください。
• 砂利道が通行不可能な車いすの方でも、ファメディオの1階、中央通りの最初のセクション（最も締め固められた路面）、入口付近のアーケードは、約30分の短い訪問で楽しむことができます。