MUDEC バリアフリーガイド

概要

MUDEC（Museo delle Culture）は、2015年にオープンしたトルトーナ・デザイン地区にある専用施設のミラノ文化博物館です。イギリスの建築家デヴィッド・チッパーフィールドが設計した建物は、中央の中庭空間を囲む亜鉛とガラスの特徴的な外装が目を引きます。

博物館には世界文化と民族学に焦点を当てた常設コレクション（「ミラノ・グローバーレ」展）があり、国際的なアート、写真、文化テーマの企画展が入れ替わりで開催されています。別のスペースであるMUDEC Photoでは写真展が開催されています。

近代的な専用施設として、MUDECは当初からアクセシビリティを考慮して設計されました。エレベーター、固定式・移動式スロープ、複数フロアのバリアフリートイレ、車いすでアクセスできるミシュラン星付きレストラン（エンリコ・バルトリーニ）が3階にあります。2つの会場にわたって3台の車いすが利用可能です。常設コレクションのインクルーシブセルフガイドツアーは、IULM大学と共同で作成された、床に埋め込まれたQRコードを使用しています。

建物は旧アンサルド工業工場の跡地にあります。建築デザインは産業遺産の一部を保存しつつ、現代的なガラスと亜鉛のクラッディングを追加しています。中央のアトリウムは複数のレベルから見える印象的な内部空間です。

アクセス方法

• メトロ: M2ヴェルデ線のポルタ・ジェノヴァ駅から博物館まで約600メートル、ヴィア・トルトーナ沿いに約8分です。駅にはエレベーターがあります。ルートは近代的歩道の平坦な道です。
• トラム: 2番、10番線がヴィアーレ・ゴリツィア沿いを走り、博物館から300メートル以内です。
• バス: 74番路線がヴィア・トルトーナの博物館入口付近に停車します。
• 車: MUDECには割引料金で障がい者専用駐車スペース8台を備えた博物館ガレージがあります。ヴィア・トルトーナから入場。入口正面のヴィア・トルトーナに公共の障がい者用駐車スペースが1台あります。
• タクシー: ヴィア・トルトーナの入口に直接降車できます。歩道から博物館入口への通路は段差なしです。

車いすアクセシビリティ

• 正面入口は道路レベルで、外側に開く両開きドアです。各ドアの幅は107 cm、高さは389 cmです。入口のしきいは3.89 cmの高さです。ドアの開閉にスタッフの支援が必要な場合は、ドア付近のサービスベルをご利用ください。
• 建物全体に移動式・固定式スロープが設置され、レベル差を解消しています。
• エレベーターが全フロアに対応しています。エレベータードアの幅は90 cm、キャビンサイズは137 x 146 cmで、標準的な手動車いすとほとんどの電動車いすに対応しています。
• 常設コレクションと企画展は2階にあり、エレベーターまたは階段でアクセスできます。ギャラリー内の展示ルートは平坦で床面が平滑です。
• 受付とチケット売り場には高さ90 cmの専用バリアフリーカウンターがあり、車いすの方が快適にスタッフとやり取りできます。
• メインのMUDEC棟に手動車いす2台、MUDEC Photoに1台が利用可能です。有効な身分証明書を預けてください。
• 常設コレクション「ミラノ・グローバーレ」にはインクルーシブセルフガイドツアーがあります。展示内の重要なポイントの床にQRコードが埋め込まれています。スマートフォンでスキャンすると、IULM大学および共同翻訳研究国際センターと協力して作成された音声解説と補足コンテンツが再生されます。
• 3階のエンリコ・バルトリーニ・レストランはエレベーターでアクセスできます。テーブルの下のクリアランスは71 cmで、ほとんどの車いすのフットレストに対応しています。カウンターの高さは117 cmです。
• 1階のMUDECデザインストアはバリアフリーで、陳列エリア間の通路が広いです。

飲食施設

MUDECには2つの飲食施設があり、どちらもエレベーターでアクセスできます。

• 美術館カフェ（1階）: バリアフリーテーブルでコーヒー、ペストリー、サンドイッチ、軽食を提供。予約不要のリーズナブルなオプションです。美術館の営業時間中に営業。
• エンリコ・バルトリーニ・レストラン（3階）: テイスティングメニューとアラカルトのミシュラン星付きレストラン。エレベーターでアクセス可能。テーブルの下のクリアランスは71 cm。予約が必要で、レストランのウェブサイトから事前にご予約ください。高価格帯です（テイスティングメニュー150 EUR～）。

両施設とも車いすでアクセスでき、近くにバリアフリートイレがあります。

バリアフリートイレ

バリアフリートイレは1階と3階にあります。どちらも手すり、車いすの十分な回転半径、適切な高さの洗面台、メイン通路からの明確な案内表示を備え、イタリアのアクセシビリティ基準を満たしています。1階のトイレは入口とチケットエリアに最も近いです。3階のトイレはエレベーターでアクセスできます。

障がいのある方へのヒント

• 認定された盲導犬のみが展示ギャラリーに入場できます。その他の補助動物は1階に留まる必要があります。現在のポリシーについて入口スタッフにご確認ください。
• 木曜日の夜間開館（22:30まで）は、特に19:00以降のほとんどの昼間の来場者が帰った後、より静かな見学体験を提供します。
• MUDEC周辺のトルトーナ地区は平滑で近代的な歩道があり、ミラノで最も車いすでの移動がしやすい地区の一つです。アルマーニ/サイロ（約500メートル先）もこの地区にあり、1回のトリップで両方を訪問できます。
• アクセシビリティに関するお問い合わせは、月曜～金曜 9:00～18:00に+39 02 54917でお電話ください。メールは[email protected]まで。
• 常設展と企画展を合わせて90分～2時間を見込んでください。企画展は数か月ごとに変わります。訪問前にウェブサイトで現在の展覧会をご確認ください。
• ミラノ・デザインウィーク（サローネ・デル・モービレ、4月）はトルトーナ地区に大きな人出をもたらします。MUDECは営業時間を延長する場合がありますが、周辺の道路は仮設展示で非常に混雑します。
• 1階のMUDECデザインストアはバリアフリーで通路が広いです。デザインオブジェ、書籍、展覧会関連のグッズを取り扱っています。
• 写真展示の別スペースであるMUDEC Photoも同じ建物群にあり、専用の車いす貸し出しがあります。訪問中に写真展が開催されているかご確認ください。
• 最寄りのメトロ駅（ポルタ・ジェノヴァ）はM2線です。ミラノ中央駅からはガリバルディFSからM2ヴェルデ線を利用するか、カドルナで乗り換えます。所要時間は約15分です。
• 常設コレクション「ミラノ・グローバーレ」は、貿易、移民、文化交流を通じたミラノと世界文化のつながりを探求しています。適度なサイズで約30～45分です。
• MUDECの企画展は大規模な国際的テーマのものが多いです。過去にはフリーダ・カーロ、バンクシー、日本美術の展覧会が開催されました。現在の展示内容をご確認ください。
• 建物の建築自体が注目に値します。デヴィッド・チッパーフィールドのデザインは、1階から見える印象的な中央アトリウムが特徴です。有料展覧会に入らなくても、バリアフリーのメインロビーからこの空間を楽しめます。
• 博物館は全館空調完備で、ミラノの暑い夏（6月～9月）に屋外観光が車いすの方にとって疲れる時期の快適な屋内オプションです。
• MUDECはミラノ市（Comune di Milano）が管理する市立美術館ネットワークの一部です。アッボナメント・ムゼイ・パスで常設コレクションへのアクセスと企画展の割引料金が適用される場合があります。
• ナヴィリ運河地区はMUDECの南東約600メートルです。両方を訪問する場合は、ヴィア・トルトーナとヴィアーレ・ゴリツィアを経由してダルセーナまで歩きます。ルートは平坦で平滑な歩道です。
• MUDECでは家族向けのワークショップやイベントが特に週末や学校の休暇中に開催されています。多くがバリアフリーに設計されています。イベントカレンダーをご確認ください。
• 正面入口のしきい（3.89 cm）は、小さな前輪キャスターでは段差を感じる場合があります。ドアの開閉にスタッフの支援が必要な場合はサービスベルをご利用ください。
• 毎月第1日曜日は常設コレクションの無料入場があります。
• 博物館のウェブサイトでは一部の展覧会のバーチャルツアーやデジタルコンテンツが提供されており、訪問前のルート計画に役立ちます。
• MUDECは雨の日に最適なオプションです。屋根付きガレージ、屋内の博物館、バリアフリーのレストランがあり、屋外に出ずに数時間過ごせます。
• ナヴィリエリアから訪問する車いすの方は、ヴィア・トルトーナに沿って北西に向かいます。600メートルのルートは平坦で幅広く、近代的な路面です。
• ミュージアムショップでは常設コレクションで紹介されている地域のテキスタイル、陶磁器、ジュエリーなど、世界文化に関連するユニークなアイテムを取り扱っています。
• グループ見学や学校ツアーは平日午前中に多いです。個人の来場者は平日14:00以降が比較的静かです。