イタリアの介助犬に関する法律
イタリアには介助犬を連れた方のための明確な法的保護があります。2つの主要な法律がアクセス権を規定しています。
- **1974年第37号法(1988年第376号法で改正)**は、視覚障害者の盲導犬がすべての公共建築物および公開されている事業所(ホテル、レストラン、店舗、公共交通機関を含む)にアクセスする権利を確立しました。
- 2006年第60号法は保護の対象を盲導犬だけでなくすべてのカテゴリーの介助犬に拡大しました。すべての公共および公開されている私的空間、レストラン、ホテル、公共交通機関、店舗、職場へのアクセスを義務づけています。
これらの法律により、事業者は認定された介助犬を連れた方の入場を拒否することはできませんし、犬の同伴に対して追加料金を請求することもできません。違反した場合は500~2,500ユーロの罰金が科されます。
すべてのカテゴリーの介助犬が保護されています
イタリアの法律は、視覚障害者のための盲導犬、身体障害者のための介助犬、聴導犬、医療アラート犬、自閉症支援犬を保護しています。すべてのカテゴリーが公共空間、交通機関、宿泊施設へのアクセスにおいて同じ権利を持っています。
海外の介助犬
イタリアは一般的に他の国で認定された介助犬を認めており、特にAssistance Dogs International(ADI)、Assistance Dogs Europe(ADEu)、**International Guide Dog Federation(IGDF)**に加盟する団体で認定された犬は問題なく受け入れられます。実際、ミラノのほとんどの施設は海外の介助犬を問題なく受け入れています。
トラブルを避けるために、以下を持参してください。
- 犬の認定書類とトレーニング記録。
- 障害者証明書類(障害者カード、医師の手紙、または母国での同等の書類)。
- 犬の識別用ベスト、ハーネス、またはバッジ。
書類が重要
ミラノのほとんどの施設は介助犬について質問しませんが、書類を用意しておくと遅れを防げます。認定書、トレーニングログ、トレーニング団体からの手紙を携帯してください。英語とイタリア語の両方で書かれたラミネートカードの要約があると便利です。
情緒的サポート動物
イタリアでは情緒的サポート動物(ESA)を介助犬として法的に認めていません。障害のある方のために特定のタスクを実行するよう訓練された犬のみがイタリアの法律で保護されます。ESAはレストラン、ホテル、その他の施設への入場を拒否される場合があり、イタリアに就航する航空会社も介助動物として対応しません。
リード規則
イタリアでは公共の場でのすべての犬に1.5メートル以下のリードの使用が義務づけられています。飼い主は常に口輪(museruola)を携帯しなければなりません(例えば混雑した公共交通機関で必要になる場合があります)が、犬が口輪を着用する必要はありません。認定された介助犬は一般的に口輪の要件から免除されていますが、トラブルを避けるために携帯することをお勧めします。
介助犬をイタリアに連れて行く
必要な書類は出発国によって異なります。旅行の少なくとも4か月前に手続きを開始してください。
EU加盟国から
- EUペットパスポート - 最新の狂犬病予防接種記録付き。
- マイクロチップ(ISO 11784/11785規格)- 狂犬病予防接種の前日または同日に埋め込み。
- 狂犬病予防接種 - 最新の状態でEUペットパスポートに記録。初回の狂犬病予防接種は渡航の少なくとも21日前に接種が必要。ブースター接種は即時有効。
EU加盟国間の移動には追加の健康証明書は不要です。
イギリスから
ブレグジット後、イギリスからの旅行者には以下が必要です。
- 動物健康証明書(AHC) - 渡航の10日前以内に公認獣医師(OV)が発行。
- マイクロチップと最新の狂犬病予防接種(渡航の少なくとも21日前)。
- イギリスはEUの承認済み第三国リストに掲載されているため、狂犬病抗体検査は不要。
EU圏外から(アメリカ、カナダ、オーストラリアなど)
- マイクロチップ(ISO 11784/11785規格)。犬が別のタイプのマイクロチップを使用している場合は、自分のリーダーを持参してください。
- 狂犬病予防接種 - マイクロチップ埋め込み後に接種。初回接種は入国の少なくとも21日前に。
- EU健康証明書または同等のもの。アメリカからの場合、出発の10日以内に発行されたUSDA承認のAPHISフォーム7001。
- EUの承認リストに掲載されていない国からの場合、狂犬病抗体検査が必要になることがあります。血液検体はワクチン接種の30日後以降、渡航の3か月前までに採取する必要があります。EU承認の検査機関で少なくとも0.5 IU/mlの結果が必要です。
手続きは早めに開始
狂犬病抗体検査とその3か月の待機期間が、渡航の遅延の最もよくある原因です。EU圏外から旅行する場合は、出発日の少なくとも4か月前に書類手続きを開始してください。国固有の要件については、母国の獣医当局に連絡してください。
航空会社の方針
Alitalia / ITA Airways(イタリアのフラッグキャリア)
ITA Airwaysは介助犬を大きさに関係なく無料で客室内に搭乗させることができます。要件:
- 犬は訓練された介助犬または盲導犬であること(情緒的サポート動物は不可)。
- 障害の証明書と犬の認定書類を提示。
- 出発の少なくとも48時間前に特別支援部門に連絡。
- 飛行中、犬は足元に座り、リードをつけたままにすること。
ミラノに就航するその他の主要航空会社
| 航空会社 | 客室内の介助犬 | 主な要件 |
|---|---|---|
| Ryanair | 盲導犬のみ | 視覚障害のある乗客の盲導犬のみ客室内に許可。 |
| easyJet | 可 | 出発の少なくとも14日前に書類を提出する必要あり。 |
| Lufthansa | 可(無料) | 出発の少なくとも48時間前に特別支援チームに連絡。 |
| British Airways | 可(英国路線) | 書類が必要。予約時にアクセシビリティチームに連絡。 |
| Wizz Air | 可 | 事前の通知が必要。予約時にコールセンターに連絡。 |
予約時に必ず航空会社の最新の方針を確認してください。方針は変更されることがあり、航空会社や路線によって要件が異なります。
直行便が簡単
可能な限り、ミラノ・マルペンサ空港(MXP)またはミラノ・リナーテ空港(LIN)への直行便を予約してください。EU圏外の国での乗り継ぎは、介助犬の手続きを複雑にする可能性があります。乗り継ぎが必要な場合は、空港を出なくても、経由するすべての国の入国要件を犬が満たしていることを確認してください。
ミラノの公共交通機関
ATM地下鉄
介助犬はすべてのATM地下鉄サービスに無料で乗車できます。犬は識別用のマーク(ベスト、ハーネス、IDタグ)を着用する必要があります。犬にリードをつけて常にそばに置いてください。
ATMバスとトラム
介助犬はすべてのATMバスとトラムに追加料金なしで乗車できます。犬にリードをつけ、車いすスペースまたは座席の横に置いてください。
TrenitaliaとTrenordの列車
視覚障害のある乗客の盲導犬は、食堂車やバーカーを含むすべてのTrenitaliaサービスに無料で乗車できます。その他の介助犬も列車に乗車できます。スタッフから求められた場合は障害者証明書を提示してください。出発駅のSala Blu(アクセシビリティサービス)に連絡してサポートを受けてください。
タクシー
ミラノのタクシー運転手は介助犬を連れた乗客の乗車を拒否できません。追加料金もありません。運転手が拒否した場合は、タクシーの番号と会社名をメモし、警察(113)またはタクシー会社に報告してください。
ホテルと宿泊施設
イタリアの法律により、ホテルは介助犬を受け入れる義務があります。介助犬のペット料金や追加料金を支払う必要はありません。予約時に以下を確認してください。
- 介助犬と一緒に旅行することをホテルに伝え、部屋の準備をしてもらう。
- 犬が外に出やすいよう、1階またはエレベーター近くの部屋をリクエスト。
- 犬が用を足せる近くの緑地について尋ねる。
- 携帯用の水飲みボウル、犬用のブランケットまたはマット、排泄物回収袋を持参。
レストラン、カフェ、ショップ
介助犬はイタリアの法律により、ミラノのすべてのレストラン、カフェ、ショップに入場できます。実際、ミラノのほとんどのレストランスタッフは何も問題なく犬を受け入れてくれます。
- 犬はテーブルの下や椅子の横で静かに横たわっていること。
- ミラノのテラス席文化は介助犬利用者にとって理想的で、暖かい時期には犬により広いスペースを提供できます。
- 折りたたみ式の水飲みボウルを持参してください。尋ねれば犬に水を提供してくれるレストランもあります。
- 施設が犬の同伴について質問した場合は、落ち着いて犬の識別証と書類を見せてください。
ミラノで介助犬を快適に過ごさせるために
水分と暑さ対策
- ミラノの夏は暑く湿度が高いです。 7月と8月は気温が30~35度(86~95 F)に達することが多く、湿度も高いです。常に水と折りたたみ式ボウルを持ち歩いてください。
- 路面の温度を確認してください。 手の甲を地面に5秒間当てます。手に熱すぎる場合は、犬の足にも熱すぎます。
- 涼しい時間帯に散歩してください。 夏は午前9時前と午後7時以降が適しています。
排泄スポット
イタリアでは犬の排泄物の片付けが義務づけられています。片付けない場合、300ユーロの罰金が科されることがあります。常に排泄物回収袋を携帯してください。
ミラノ中心部の良い排泄スポット:
- センピオーネ公園 - スフォルツェスコ城の裏にある大きな公園で、芝生エリアと並木道があります。平坦でバリアフリー。
- インドロ・モンタネッリ公園 - 芝生エリアがある中心部の公共庭園。入口は複数あり、ほとんどが段差なし。
- グアスタッラ庭園 - 大学近くの小さな庭園で芝生エリアあり。静かで落ち着いた環境。
- バジリカ公園 - サン・ロレンツォ聖堂とサンテウストルジョ聖堂の間の緑地。平坦で芝生エリアあり。
- シティライフ・パーク - ミラノ西部の近代的な公園で広い緑地あり。完全バリアフリー。
書類は常に携帯を
犬の健康記録、狂犬病予防接種証明書、EUペットパスポート(または同等のもの)、介助犬の識別証のコピーを常に持ち歩いてください。ミラノのほとんどの施設は証明を求めませんが、書類を用意しておけば遅れや誤解を防ぐことができます。
このページに誤りや古い情報がありますか?お知らせください。更新いたします。
最終更新日: