役に立つフランス語フレーズ

アクセシビリティと移動

車椅子ユーザーや移動に制限のある旅行者が最もよく使うフレーズです。

フランス語	発音	日本語
Avez-vous un acces pour fauteuil roulant?	アヴェ・ヴー・アン・アクセ・プー・フォトゥイユ・ルーラン？	車椅子用のアクセスはありますか？
Ou est l'ascenseur?	ウ・エ・ラサンスール？	エレベーターはどこですか？
Y a-t-il une rampe?	イ・ア・ティル・ユヌ・ランプ？	スロープはありますか？
J'ai besoin d'aide	ジェ・ブゾワン・デッド	助けが必要です
Je suis en fauteuil roulant	ジュ・スイ・アン・フォトゥイユ・ルーラン	私は車椅子を使っています
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait?	プヴェ・ヴー・メデ・シルヴプレ？	手伝っていただけますか？
La porte est trop etroite	ラ・ポルト・エ・トロ・エトロワット	ドアが狭すぎます
Ou sont les toilettes accessibles?	ウ・ソン・レ・トワレット・アクセシーブル？	バリアフリートイレはどこですか？
L'ascenseur est en panne	ラサンスール・エ・アン・パンヌ	エレベーターが故障しています

すぐに助けが必要な場面で使うフレーズです。

フランス語	発音	日本語
Appelez une ambulance	アプレ・ユヌ・アンビュランス	救急車を呼んでください
J'ai une urgence medicale	ジェ・ユヌ・ユルジャンス・メディカル	医療上の緊急事態です
Je suis allergique a...	ジュ・スイ・アレルジック・ア...	私は...にアレルギーがあります
Ou est la pharmacie la plus proche?	ウ・エ・ラ・ファルマシー・ラ・プリュ・プロシュ？	最寄りの薬局はどこですか？
J'ai perdu mes medicaments	ジェ・ペルデュ・メ・メディカマン	薬をなくしました
Parlez-vous anglais?	パルレ・ヴー・アングレ？	英語を話しますか？

公共交通機関やタクシーの利用時、道を尋ねる時に役立つフレーズです。

フランス語	発音	日本語
J'ai besoin d'un taxi accessible	ジェ・ブゾワン・ダン・タクシー・アクセシーブル	バリアフリーのタクシーが必要です
Pouvez-vous baisser la rampe?	プヴェ・ヴー・ベッセ・ラ・ランプ？	スロープを下ろしていただけますか？
Cette station a-t-elle un ascenseur?	セット・スタシオン・ア・テル・アン・アサンスール？	この駅にはエレベーターがありますか？
Je descends au prochain arret	ジュ・デサン・オ・プロシャン・アレ	次の停留所で降ります
Pouvez-vous mettre mon fauteuil dans le coffre?	プヴェ・ヴー・メットル・モン・フォトゥイユ・ダン・ル・コッフル？	車椅子をトランクに入れていただけますか？

チェックイン時や客室の設備について尋ねる際のフレーズです。

フランス語	発音	日本語
J'ai reserve une chambre accessible	ジェ・レゼルヴェ・ユヌ・シャンブル・アクセシーブル	バリアフリーの部屋を予約しました
La douche a-t-elle un siege?	ラ・ドゥーシュ・ア・テル・アン・シエージュ？	シャワーにイスはありますか？
Y a-t-il des barres d'appui?	イ・ア・ティル・デ・バール・ダピュイ？	手すりはありますか？
Le lit est-il reglable en hauteur?	ル・リ・エティル・レグラーブル・アン・オトゥール？	ベッドの高さは調整できますか？
J'ai besoin d'oreillers supplementaires	ジェ・ブゾワン・ドレイエ・シュプレマンテール	枕を追加でお願いします

レストランやカフェで使えるフレーズです。

フランス語	発音	日本語
Avez-vous une table au rez-de-chaussee?	アヴェ・ヴー・ユヌ・ターブル・オ・レドショッセ？	1階にテーブルはありますか？
Pouvez-vous deplacer cette chaise?	プヴェ・ヴー・デプラセ・セット・シェーズ？	このイスを移動していただけますか？
Avez-vous un menu en gros caracteres?	アヴェ・ヴー・アン・ムニュ・アン・グロ・カラクテール？	大きな文字のメニューはありますか？
Je suis allergique aux noix	ジュ・スイ・アレルジック・オ・ノワ	ナッツアレルギーです
Je suis allergique au gluten	ジュ・スイ・アレルジック・オ・グルテン	グルテンアレルギーです
L'addition, s'il vous plait	ラディシオン・シルヴプレ	お会計をお願いします

日常のフレーズです。フランスの人々は、旅行者がフランス語を話そうとすることをとても喜びます。数語でも十分効果があります。

フランス語では、単語の最後の子音は通常発音しません。「r」の音は、巻き舌ではなく喉の奥で発音します。鼻母音（発音ガイドで「アン」「オン」「アン」と表記したもの）がよく出てきます。うまく伝わらない場合は、スマートフォンの画面でフランス語のテキストを見せると、ほとんどの場面でうまくいきます。

Google翻訳とApple翻訳は、旅行前にフランス語の言語パックをダウンロードしておけばオフラインでも使えます。どちらのアプリもカメラ翻訳に対応しており、看板やメニュー、薬局のラベルを読む際に便利です。出発前に言語パックをダウンロードしておけば、インターネット接続がなくても使えます。

最終更新日: March 1, 2026