薬と薬局

ローマの薬局

イタリアの薬局（farmacia/ファルマチーア）は、通常イルミネーションで照らされた緑の十字マークが目印で、簡単に見つけられます。イタリアの薬局は処方薬の調剤だけでなく、医療相談、血圧測定、軽い症状に対する市販薬の推薦なども行っています。緊急でない医療のニーズにとって、最初の相談先として頼れる存在です。

薬局の営業時間

ローマのほとんどの薬局は分割スケジュールで営業しています。

• 午前: 8:30から13:00
• 午後: 16:00から20:00
• 土曜日: 午前のみ（8:30から13:00）
• 日曜日: 休業（当番薬局を除く）

午後の休憩（pausa pranzo/パウザ・プランツォ）はイタリア全土の伝統です。薬局への訪問はこれらの時間帯に合わせて計画しましょう。

24時間・夜間薬局（当番制）

ローマでは当番制（turno/トゥルノ）があり、特定の薬局が夜間、週末、祝日も営業しています。常にどこかの薬局が開いています。延長営業や24時間営業している主な薬局は以下のとおりです。

• Farmacia della Stazione（チンクエチェント広場49/50/51、テルミニ駅近く）: ローマ中心部で最も確実に営業している薬局のひとつ。延長営業
• Farmacia Internazionale Capranica（カプラニカ広場96、パンテオン近く）: 長時間営業。スタッフが英語を話せることが多い
• Farmacia Cola di Rienzo（ヴィア・コーラ・ディ・リエンツォ213、プラティ地区）: バチカン近く。長時間営業

イタリアの処方ルール

イタリアの処方ルールは多くの国と異なります。

• 処方薬: 他の国では市販されている薬でも、イタリアでは処方箋（ricetta medica/リチェッタ・メディカ）が必要な場合があります。これには一部の鎮痛剤、抗生物質、ほとんどの慢性疾患の薬が含まれます。
• 自国の処方箋: イタリアの薬局は通常、外国の処方箋で直接調剤することができません。ただし、あなたの症状と服用薬を説明する医師の手紙（できれば商品名だけでなくジェネリック名を記載）があれば、イタリアの医師がすぐに現地の処方箋を書いてくれます。
• ジェネリック名: 薬の商品名だけでなく、ジェネリック名（化学名）を必ず知っておきましょう。商品名は国によって異なりますが、ジェネリック名は世界共通です。

薬の持ち込み

イタリアに薬を持ち込む際の注意点:

• 薬は元のパッケージのまま持参してください。あなたの名前が記載された薬局のラベルが付いているもの
• 医師の手紙を持参してください。英語で薬名、用量、病歴を記載したもの。処方薬には不可欠で、規制薬物には特に重要です
• 規制薬物: オピオイド、ベンゾジアゼピン、その他の規制薬物を服用している場合は、シェンゲン証明書（EU圏内の旅行者の場合）または医師の手紙と処方箋を携帯してください。適切な書類がないと、イタリアの税関で質問される場合があります
• 供給量: 旅行期間全体分に加え、旅行の遅延に備えて数日分の余裕を持って持参しましょう。やむを得ない場合を除き、イタリアで処方薬を補充する計画は立てないでください
• 機内持ち込み: 薬は必ず機内持ち込み荷物に入れ、預け荷物には入れないでください。荷物が紛失した場合、薬がないと大変です

緊急医療

グアルディア・メディカ（時間外医師）

グアルディア・メディカ（Guardia Medica）は、緊急でない状況に対するイタリアの時間外医療サービスです。ホテルへの往診や電話相談を行ってくれます。ホテルのフロントを通じて、またはASL（Azienda Sanitaria Locale）の地域の番号に電話して連絡できます。このサービスは、通常のクリニックが閉まっている夕方、週末、祝日に利用可能です。

救急外来（プロント・ソッコルソ）

緊急の場合は、112（ヨーロッパ共通の緊急番号）に電話するか、直接プロント・ソッコルソ（Pronto Soccorso/救急外来）に行きましょう。救急部門のあるローマの主要な病院は以下のとおりです。

• ポリクリニコ・ウンベルト1世（ヴィアーレ・デル・ポリクリニコ155）: 大規模な教育病院。市の中心に位置
• オスペダーレ・サント・スピリト（ルンゴテヴェレ・イン・サッシア1）: バチカン近く。歴史ある建物ですが設備は充実
• オスペダーレ・サン・カミッロ（チルコンヴァッラツィオーネ・ジャニコレンセ87）: 中心部の南。近代的な施設

EU健康保険証（EHIC/GHIC）

EU市民は、欧州健康保険証（EHIC）またはグローバル健康保険証（GHIC）を携帯しましょう。滞在中に必要な医療を、割引またはり無料で受けられます。ただし、本国送還や緊急でない治療はカバーされません。

EU圏外からの旅行者は、イタリアでの医療をカバーする包括的な旅行保険に加入してください。

実用的なアドバイス

• 「Ho bisogno di questo farmaco」（この薬が必要です）というフレーズを覚え、ジェネリック名を見せましょう
• 観光地近くの大きな薬局は、英語を話せるスタッフがいる可能性が高いです
• イタリアの薬局では、他の国では処方箋が必要な薬を処方箋なしで販売できる場合があり、逆の場合もあります。必ず確認しましょう
• 現地の処方箋が必要な場合は、ホテルが医師の手配を手伝ってくれます。民間の医師であれば通常、当日診察が可能で、料金は約80から150ユーロです
• すべての薬のジェネリック名、用量、かかりつけ医の連絡先を記載したリストを、財布やスマートフォンに保存しておきましょう