医薬品と薬局

日本への医薬品の持ち込み

日本には、ほとんどの欧米諸国とは大きく異なる厳格な医薬品持ち込みルールがあります。あなたの国で合法的に処方されている薬でも、日本では持ち込み禁止または厳しく制限されている場合があります。規則に違反すると、薬の没収、拘留、または逮捕につながる可能性があります。

基本ルール

• 処方薬は最大1か月分を事前申請なしで日本に持ち込めます（禁止薬物や規制薬物を除く）。
• 市販薬（OTC）は最大2か月分を事前申請なしで持ち込めます。
• これらの上限を超える場合は、薬監証明（やっかんしょうめい。正式名称：輸入確認証）が必要です。これは厚生労働省が発行する輸入許可証です。
• 薬は元のパッケージのまま持参してください。 薬局のラベルと氏名が記載された元の箱、ボトル、またはブリスターパックを携帯しましょう。
• 医師の手紙を持参してください。 医師の公式レターヘッド付きの署名入り手紙を携帯しましょう。薬品名（ブランド名だけでなく一般名/化学名）、用量、診断名、治療期間を記載したものです。日本語に翻訳しておくと役立ちますが、必須ではありません。

持ち込み禁止・制限薬物

以下の医薬品は、処方箋の有無にかかわらず、日本では持ち込み禁止または厳しく制限されています。

薬監証明（輸入確認証）

処方薬を1か月分以上、または市販薬を2か月分以上持ち込む必要がある場合は、旅行前に薬監証明を申請する必要があります。

申請方法

1. 申請書をダウンロード。 厚生労働省のウェブサイト（mhlw.go.jp）から申請書をダウンロードします。「輸入確認証」または「薬監証明」で検索してください。
2. 申請書に記入。 各医薬品について、薬品名（一般名とブランド名）、規格/用量、数量、使用目的を記載します。
3. 添付書類を準備。 処方箋または医師の手紙のコピー、薬のパッケージの写真またはスキャン画像を添付します。
4. 申請書を提出。 関東信越厚生局の薬事監視課に、メール、ファックス、または郵送で提出します。処理には約2週間から4週間かかります。
5. 証明書を受け取る。 メールまたは郵送で届きます。印刷して、日本入国時に薬と一緒に携帯してください。

薬監証明の問い合わせ先

関東信越厚生局 薬事監視指導課:

• メール: 厚生労働省のウェブサイトで最新のメールアドレスを確認してください
• 厚生労働省の情報ページ: mhlw.go.jp/english/policy/health-medical/pharmaceuticals/01.html

東京の薬局

日本には薬を購入できる2種類の場所があります。

薬局（やっきょく / 薬局）

薬局は処方薬を調剤する場所で、免許を持った薬剤師が常駐しています。緑色の十字マークまたは漢字の「薬」が目印です。病院やクリニックの近く、一部の商業地区にあります。薬剤師は薬の相互作用や基本的な健康上の相談にも対応できます。

ドラッグストア（ドラッグストア）

ドラッグストアは、市販薬、化粧品、お菓子、日用品を販売する大型小売店です。主なチェーンにはマツモトキヨシ、ウエルシア、サンドラッグ、Tomod's、ココカラファインがあります。東京各地にあり、特に駅の近くや商業地区に多いです。外国人旅行者向けの免税カウンターがある店舗も多いです。

ドラッグストアでは処方箋なしで基本的な薬が購入できます。処方箋不要で購入可能なもの:

• 鎮痛剤（イブプロフェン、アセトアミノフェン/パラセタモール）
• 風邪薬、のど飴
• 抗ヒスタミン薬（アレルギー用）
• 消化薬（制酸剤、吐き気止め）
• 応急処置用品（絆創膏、消毒薬）
• 目薬

営業時間

ほとんどのドラッグストアは毎日午前9時または10時から午後9時または10時まで営業しています。主要駅近くの一部店舗は午後11時や深夜まで営業しています。病院近くの薬局は通常、午後6時または7時に閉店し、日曜日は休業の場合があります。ヨーロッパの一部の国とは異なり、日本には標準化された当番薬局制度はありません。緊急時はホテルのスタッフが深夜営業のドラッグストアを探す手助けをしてくれます。

旅行者の処方箋ルール

• 外国の処方箋は日本では無効です。 自国の処方箋で日本の薬局で薬をもらうことはできません。
• **薬が不足した場合は、**日本の医師の診察が必要です。ホテルが英語対応のクリニックの予約を手伝ってくれます。聖路加国際病院や東京衛生アドベンチスト病院など、国際患者部門のある病院もあります。
• 旅行全日程分の薬を持参してください。 さらに旅行の遅延に備えて数日分の余裕を持ちましょう。手荷物と預け入れ荷物に分けて入れ、片方の荷物が遅延した場合に備えましょう。

医療用品

• カテーテルとストーマ用品: 自国から全量を持参してください。日本製品はブランドやサイズが異なり、急な入手は困難です。東京の一部のバリアフリートイレには、ストーマ装具を管理するための温水洗浄シンク付きオストメイト設備があります。
• CPAP機器: 自前のCPAPを持参し、電圧の互換性を確認してください（電圧と充電器ページを参照）。ホテルでは通常、ベッドサイドのコンセントや延長コードを提供してくれます。
• 移動補助具: 基本的な杖や松葉杖はドラッグストアや医療用品店で購入できます。車椅子やスクーターのレンタルについては、機器レンタルページをご覧ください。

健康保険

旅行保険（すべての旅行者におすすめ）

日本はほとんどの国と医療の相互協定を結んでいません。保険がないと医療費は高額です。通常の診察で約5,000円から15,000円かかります。救急外来や入院は数万円以上になる場合があります。

旅行前に医療保障付きの旅行保険に加入してください。以下がカバーされるポリシーを確認しましょう:

• 緊急医療
• 入院
• 医療搬送
• 既往症（該当する場合）

緊急医療

医療上の緊急事態では、保険の有無にかかわらず病院は治療を行います。救急車は119番に電話してください。後日請求書が届きます。保険請求のため、すべての領収書と医療書類を保管してください。

このページに間違いや古い情報がありましたら、お知らせください。更新いたします。