Guia de Acessibilidade da East Side Gallery

Descricao geral

A East Side Gallery e o mais longo trecho remanescente do Muro de Berlim, estendendo-se por 1,3 km ao longo da Muhlenstraße, no bairro de Friedrichshain. Apos a queda do Muro em 1989, mais de 100 artistas de todo o mundo pintaram murais no lado oriental. Obras famosas incluem "My God, Help Me to Survive This Deadly Love" de Dmitri Vrubel (o beijo entre Brejnev e Honecker) e "Test the Best" de Birgit Kinder (um Trabant a atravessar o Muro). A galeria nao tem degraus e estende-se ao longo de um passeio plano e pavimentado, tornando-a um dos locais culturais mais acessiveis de Berlim.

Como chegar

• S-Bahn: A estacao Ostbahnhof (S3, S5, S7, S9) tem acesso por elevador. A galeria comeca diretamente a sul da estacao, a cerca de 3 minutos de percurso.
• U-Bahn/S-Bahn: A estacao Warschauer Straße (U1, U3, S3, S5, S7, S9) fica na extremidade leste da galeria. Esta estacao tem acesso por elevador.
• Autocarro: A linha 347 para ao longo da Muhlenstraße em varios pontos perto da galeria.

Acessibilidade em cadeira de rodas

• Todo o percurso de 1,3 km ao longo da galeria e plano, pavimentado com betao liso e totalmente sem degraus.
• A largura do caminho e de aproximadamente 3 metros na maioria das seccoes, proporcionando bastante espaco para cadeiras de rodas mesmo quando outros visitantes estao presentes.
• Os murais estao pintados diretamente no Muro e sao melhor apreciados a partir do lado sul da Muhlenstraße (o passeio diretamente junto ao Muro).
• Lancis rebaixados estao presentes em todos os cruzamentos ao longo do percurso.
• O caminho corre paralelo ao rio Spree. Do lado do rio nao existe barreira, por isso mantenha-se atento a beira, especialmente se o caminho estiver lotado.
• A superficie e plana ao longo de todo o percurso, sem inclinacoes ou declives significativos.

Casas de banho acessiveis

Nao existem casas de banho acessiveis diretamente na East Side Gallery. As casas de banho acessiveis mais proximas ficam na estacao Ostbahnhof (extremidade ocidental) e no complexo Mercedes-Benz Arena (a cerca de 5 minutos de percurso desde o centro da galeria). Planeie em conformidade antes de iniciar a sua visita.

O Que Ver

A galeria contem mais de 100 murais, mas varios sao considerados imprescindiveis:

• "My God, Help Me to Survive This Deadly Love" de Dmitri Vrubel: o famoso beijo entre o lider sovietico Brejnev e o lider da Alemanha de Leste Honecker. Situado perto do centro da galeria.
• "Test the Best" de Birgit Kinder: um Trabant a atravessar o Muro. Perto da extremidade leste.
• "It Happened in November" de Kani Alavi: representando multidoes a atravessar o Muro. Perto da extremidade ocidental.

Todos os murais estao ao nivel dos olhos quando sentado numa cadeira de rodas, uma vez que estao pintados diretamente na superficie do Muro a partir do nivel do chao.

Dicas para visitantes com deficiencia

• A galeria e gratuita e esta aberta 24 horas. Pode visitar a qualquer hora sem bilhetes ou reservas.
• O percurso completo de 1,3 km demora cerca de 30 a 45 minutos a um ritmo de rodagem, ou mais se parar para ler os paineis de informacao dos artistas e tirar fotografias.
• Nao precisa de percorrer toda a extensao. Os murais mais famosos estao concentrados na seccao central, entre os 400 e os 800 metros a partir de Ostbahnhof.
• O passeio pode ficar lotado aos fins de semana e durante o verao. As manhas de dias uteis sao as mais tranquilas.
• Nao ha bancos ao longo da galeria. Leve agua, especialmente no verao.
• A Oberbaumbrucke (Ponte Oberbaum), uma ponte impressionante de dois pisos, e visivel a partir da extremidade leste da galeria e merece ser vista. A ponte e acessivel por caminhos planos.