Frases Úteis em Turco

Um Pouco de Turco Faz Muita Diferença

Nas zonas turísticas, hotéis e grandes atrações, o inglês é falado por muitos funcionários. No entanto, fora das principais zonas turísticas, o inglês torna-se menos comum. Conhecer palavras básicas em turco relacionadas com acessibilidade ajudará em farmácias, restaurantes mais pequenos, paragens de transporte locais e em conversas com motoristas de táxi.

O turco é uma língua fonética, o que significa que as palavras são geralmente pronunciadas como são escritas. Depois de aprender os sons de algumas letras especiais, a pronúncia torna-se simples.

Palavras Essenciais de Acessibilidade

Pedir Ajuda

Estas frases ajudarão a solicitar assistência relacionada com acessibilidade:

• Tekerlekli sandalye icin erisebilir mi? (teh-ker-LEK-lee san-DAL-yeh ee-CHEEN eh-ree-sheh-bee-LEER mee?) -- É acessível a cadeira de rodas?
• Asansor nerede? (ah-san-SOR neh-REH-deh?) -- Onde é o elevador?
• Rampa var mi? (RAHM-pa VAR mee?) -- Há rampa?
• Yardim edebilir misiniz? (YAR-duhm eh-deh-bee-LEER mee-see-NEEZ?) -- Pode ajudar-me?
• Engelli tuvaleti nerede? (en-GEL-lee too-va-LEH-tee neh-REH-deh?) -- Onde é a casa de banho acessível?
• Tekerlekli sandalye kullaniyorum. (teh-ker-LEK-lee san-DAL-yeh kool-la-nuh-yo-ROOM.) -- Uso cadeira de rodas.

Frases de Transportes

• Durak (doo-RAK) -- Paragem (autocarro/elétrico)
• Istasyon (ees-tas-YON) -- Estação
• Metro (MET-ro) -- Metro
• Otobus (oh-toh-BOOS) -- Autocarro
• Tramvay (TRAM-vai) -- Elétrico
• Vapur (va-POOR) -- Ferry
• Taksi (TAK-see) -- Táxi

Frases Médicas e de Emergência

• Acil durum (ah-JEEL doo-ROOM) -- Emergência
• Hastane (has-ta-NEH) -- Hospital
• Eczane (ej-ZA-neh) -- Farmácia
• Doktor (dok-TOR) -- Médico
• Bir doktora ihtiyacim var. (beer dok-TOH-ra eeh-tee-ya-JUHM VAR.) -- Preciso de um médico.
• Ilac kullaniyorum. (ee-LAHCH kool-la-nuh-yo-ROOM.) -- Tomo medicação.
• Ambulans cagirin. (am-boo-LAHNS cha-uh-RUHN.) -- Chamem uma ambulância.

Dicas de Pronúncia

O turco tem algumas letras que diferem do português:

• c soa como "dj" em "adjetivo" (não como o "c" português)
• s com cedilha soa como "ch" em "chave"
• g com breve é um "g" suave que alonga a vogal anterior (quase silencioso)
• i sem ponto soa como o "e" fechado em "sempre"
• o com trema soa como o "eu" francês
• u com trema soa como o "u" francês em "tu"