Guía de Accesibilidad de la Triennale Milano

Descripción General

La Triennale Milano es un museo de diseño y arte alojado en el Palazzo dell'Arte, un edificio racionalista de 1933 en el borde del Parco Sempione, el parque central de Milán. El museo exhibe el Museo del Design Italiano en la planta baja, con exposiciones rotativas de arte y diseño contemporáneo en los pisos superiores.

La institución también acoge representaciones teatrales, conferencias y conciertos, particularmente por las noches.

La Triennale está clasificada como Totalmente Accesible. El edificio tiene rampas, ascensores, aseos accesibles y una amplia gama de herramientas de accesibilidad desarrolladas en colaboración con organizaciones especializadas.

Estas herramientas incluyen textos en braille, materiales con caracteres ampliados, mapas táctiles, kits sensoriales, audiodescripciones y contenido en vídeo en Lengua de Signos Italiana (LIS) y Lengua de Signos Internacional. También están disponibles materiales de Lectura Fácil y contenido de Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA). La entrada al museo es sin escalones.

El Palazzo dell'Arte fue diseñado por el arquitecto Giovanni Muzio y abrió en 1933 como sede de exposiciones construida para tal fin. El edificio se ha actualizado continuamente para cumplir con los estándares museísticos modernos mientras preserva su carácter arquitectónico racionalista. En los últimos años, la Triennale ha invertido significativamente en hacer del recinto un modelo de accesibilidad museística en Italia.

Cómo Llegar

• Metro: La estación Cadorna (M1 Rossa / M2 Verde) está a unos 600 metros de la entrada del museo, aproximadamente 10 minutos rodando a través del parque. La estación tiene ascensor hasta el nivel de la calle.
• Autobús: Las rutas 43, 57 y 61 paran cerca de las entradas del parque en Viale Alemagna, a menos de 200 metros del museo.
• Tranvía: Las líneas 1 y 19 paran en Via Pagano o Via Canova, a menos de 400 metros. La línea 1 también para en Cadorna.
• En coche: Hay aparcamiento de pago en la calle en Viale Alemagna. El garaje más cercano está en Piazza Castello (unos 500 metros). Los titulares de la tarjeta de discapacidad pueden encontrar plazas limitadas en Viale Alemagna más cerca de la entrada.
• Desde Cadorna: Salga de la estación hacia Foro Buonaparte y entre en el Parco Sempione. Siga la avenida principal del parque hacia el Palazzo dell'Arte. La ruta es mayormente plana con caminos pavimentados o de grava compactada.

Accesibilidad en Silla de Ruedas

• La entrada del museo es sin escalones desde Viale Alemagna, con acceso a nivel desde la acera hasta las puertas principales.
• El Museo del Design Italiano (colección permanente) está en la planta baja. Los usuarios de silla de ruedas pueden visitar la exposición principal sin subir escaleras ni tomar un ascensor.
• Ascensores y rampas conectan todos los pisos superiores para exposiciones temporales, teatro y espacios de eventos.
• Los suelos interiores son lisos y planos en todas las zonas de exposición, con pasillos anchos entre las salas de la galería.
• Las sillas de ruedas están disponibles para préstamo gratuito en el mostrador de recepción. No se requiere reserva previa.
• El museo proporciona un completo kit de herramientas de accesibilidad desarrollado con organizaciones especializadas: textos en braille, materiales con caracteres ampliados, mapas táctiles, kits sensoriales para adultos y niños, audiodescripciones y vídeos traducidos a LIS y Lengua de Signos Internacional.
• Los materiales de Lectura Fácil y contenido de CAA (Comunicación Aumentativa y Alternativa) están disponibles para visitantes con discapacidades cognitivas o diferencias de aprendizaje.
• El personal está formado en concienciación sobre discapacidad y puede proporcionar asistencia en la navegación. Hay una dirección de correo electrónico dedicada a la accesibilidad: [email protected].
• La señalización de las salas e indicadores direccionales utilizan texto claro y de alto contraste en todo el edificio.

Accesibilidad del Parco Sempione

La Triennale está dentro del Parco Sempione, y muchos visitantes combinan una visita al museo con tiempo en el parque. Esto es lo que puede esperar:

• Los caminos del parque más cercanos a la entrada de la Triennale están pavimentados con asfalto y son lo suficientemente lisos para todos los tipos de silla de ruedas.
• Las avenidas principales a través del centro del parque utilizan grava compactada. Generalmente son firmes en tiempo seco pero pueden ablandarse después de la lluvia y volverse difíciles para sillas de ruedas manuales.
• Los caminos más profundos del parque pueden tener daños por raíces de árboles, creando desniveles y superficies irregulares. Manténgase en las avenidas principales para las rutas más seguras.
• Los bancos están colocados a intervalos regulares a lo largo de los caminos principales. La mayoría son bancos de parque estándar sin reposabrazos.
• El Castello Sforzesco está en el extremo opuesto del parque desde la Triennale, a unos 700 metros por la avenida principal. La ruta es plana pero cruza secciones de grava.
• El parque no tiene aseos públicos accesibles. Use las instalaciones de la Triennale antes de entrar en el parque.

Aseos Accesibles

Los aseos accesibles están ubicados en la planta baja cerca de la entrada principal. Las instalaciones incluyen barras de apoyo, espacio de giro adecuado y altura de lavabo accesible. Un aseo separado con cambiador de bebés también está disponible en la planta baja. Los aseos están claramente señalizados desde el vestíbulo y la zona de recepción. Los pisos superiores también tienen instalaciones de aseos, accesibles por los ascensores.

Consejos para Visitantes con Discapacidad

• Contacte al equipo de accesibilidad antes de su visita para necesidades específicas o para organizar materiales: [email protected] o +39 02 72434245. El equipo es receptivo y puede preparar apoyo personalizado.
• El Museo del Design en la planta baja puede visitarse de forma independiente sin acceder a los pisos superiores. Esto lo convierte en una buena opción para una visita más corta o de menor energía de unos 45 minutos.
• Hay taquillas disponibles cerca de la entrada para objetos personales. Un dispensador de agua está en la zona del vestíbulo.
• El restaurante y bar del museo son accesibles y ofrecen asientos interiores y en terraza con vistas al parque. El restaurante permanece abierto hasta las 23:30, mucho después de que las galerías de exposición cierren a las 20:00. Se recomiendan reservas para cenar.
• Las compras de entradas online incluyen un descuento de 2 EUR sobre el precio estándar de 23 EUR. Compre entradas en triennale.org/en/tickets.
• La Triennale organiza eventos nocturnos (teatro, conciertos, conferencias) además de exposiciones. Consulte el calendario de eventos para programación accesible. El espacio teatral es accesible.
• Reserve de 90 minutos a 2 horas para todas las exposiciones. Añada tiempo si planea visitar el restaurante o explorar el parque después.
• La librería del museo en la planta baja es accesible y ofrece libros de diseño, catálogos de exposiciones y objetos de diseño italiano.
• Si acercarse a través del parque es difícil debido a las superficies de grava, use la entrada de Viale Alemagna directamente desde la calle. Esto evita todos los caminos del parque.
• El Castello Sforzesco está en el extremo opuesto del Parco Sempione, a unos 700 metros de la Triennale. Si visita ambos, la avenida principal del parque es la ruta más directa, aunque utiliza grava compactada.
• El museo es muy adecuado para familias con usuarios de silla de ruedas y niños, ya que los kits sensoriales y los materiales táctiles involucran a visitantes de todas las edades y capacidades.
• La Triennale es una de las principales instituciones culturales de Milán, por lo que las exposiciones son a menudo de alto perfil y atraen multitudes significativas en los fines de semana de inauguración. Visite entre semana para una experiencia más tranquila.
• El recinto organiza ocasionalmente eventos comunitarios gratuitos y talleres. Consulte el calendario de eventos para programación accesible que no requiera una entrada de exposición pagada.
• El edificio de la Triennale (Palazzo dell'Arte) fue diseñado por Giovanni Muzio y abrió en 1933. La arquitectura racionalista en sí merece verse, con líneas limpias y espacios interiores abiertos.
• El museo es muy adecuado para visitas repetidas. La colección permanente del Museo del Design se renueva periódicamente, y las exposiciones temporales cambian cada pocos meses.
• Desde la Triennale, puede ver la Torre Branca en el parque. La torre no es accesible para sillas de ruedas (el acceso por ascensor es muy limitado), pero la zona del parque alrededor tiene bancos y caminos pavimentados.
• La Triennale es uno de los lugares clave de Milán durante la Semana del Diseño de Milán (Salone del Mobile) en abril. Durante este período, el museo acoge exposiciones y eventos especiales, pero el recinto y el parque circundante estarán significativamente más concurridos.
• La entrada gratuita se aplica a visitantes con discapacidad independientemente de la nacionalidad. Traiga su certificado de discapacidad o Tarjeta Europea de Discapacidad.
• La cafetería del museo en la planta baja sirve espresso, pastelería y comidas ligeras. Es accesible y un buen lugar para descansar antes o después de explorar las exposiciones.