Inglés en Zonas Turísticas
La mayoría del personal de hoteles, empleados de museos y camareros de restaurantes en el centro de Milán hablan algo de inglés. Milán es una ciudad de negocios internacional y más amigable con el inglés que muchas otras ciudades italianas. Sin embargo, en barrios locales, trattorias más pequeñas, farmacias y en el transporte público, el italiano es el idioma principal. Unas pocas frases en italiano marcan una gran diferencia y siempre son apreciadas por los locales.
Sobre la Pronunciación Italiana
La pronunciación italiana es consistente y fonética. Una vez que aprendes las reglas, puedes pronunciar cualquier palabra italiana.
Puntos clave de pronunciación:
- Consonantes dobles: Se pronuncian más largas que las consonantes simples. "Sedia" (silla) vs. "sella" (sillín). Esta distinción importa en italiano.
- El sonido "c": Antes de "e" o "i", la letra "c" se pronuncia como "ch" en "cheese." Antes de "a," "o," o "u," suena como "k." Así "cento" (cien) es "CHEN-toh" y "casa" es "KAH-zah."
- El sonido "g": Antes de "e" o "i", la letra "g" se pronuncia como "j" en "jet." Antes de "a," "o," o "u," suena como "g" en "go." Así "gelato" es "jeh-LAH-toh."
- El sonido "gli": Se pronuncia como "lyee" (similar a "million"). Así "famiglia" (familia) es "fah-MEE-lyah."
- El sonido "gn": Se pronuncia como "ñ" en español. Así "bagno" (baño) es "BAH-ñoh."
Accesibilidad y Movilidad
Estas frases cubren las necesidades más comunes para usuarios de sillas de ruedas y viajeros con limitaciones de movilidad.
| Italiano | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Uso una sedia a rotelle | OO-zoh OO-nah SEH-dee-ah ah roh-TEL-leh | Uso una silla de ruedas |
| È accessibile per sedie a rotelle? | eh ah-chess-SEE-bee-leh per SEH-dee-eh ah roh-TEL-leh? | ¿Es accesible para sillas de ruedas? |
| C'è un ascensore? | cheh oon ah-shen-SOH-reh? | ¿Hay un ascensor? |
| C'è una rampa? | cheh OO-nah RAHM-pah? | ¿Hay una rampa? |
| Può aiutarmi? | pwoh ah-yoo-TAR-mee? | ¿Puede ayudarme? |
| Dov'è il bagno accessibile? | doh-VEH eel BAH-nyoh ah-chess-SEE-bee-leh? | ¿Dónde está el baño accesible? |
| La porta è troppo stretta | lah POR-tah eh TROP-poh STRET-tah | La puerta es demasiado estrecha |
| L'ascensore non funziona | lah-shen-SOH-reh non foon-tsee-OH-nah | El ascensor no funciona |
Ayuda y Emergencias
Frases para situaciones donde necesitas asistencia inmediata.
| Italiano | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Chiami un'ambulanza | kee-AH-mee oon-ahm-boo-LAHN-tsah | Llame a una ambulancia |
| Ho un'emergenza medica | oh oon-eh-mer-JEN-tsah MEH-dee-kah | Tengo una emergencia médica |
| Sono allergico/allergica a... | SOH-noh ah-LEHR-jee-koh / ah-LEHR-jee-kah ah... | Soy alérgico/alérgica a... (masculino/femenino) |
| Dov'è la farmacia più vicina? | doh-VEH lah far-MAH-chee-ah pyoo vee-CHEE-nah? | ¿Dónde está la farmacia más cercana? |
| Ho perso le mie medicine | oh PER-soh leh MEE-eh meh-dee-CHEE-neh | He perdido mi medicación |
| Parla inglese? | PAR-lah een-GLEH-zeh? | ¿Habla inglés? |
Transporte
Frases para transporte público, taxis y pedir indicaciones.
| Italiano | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Ho bisogno di un taxi accessibile | oh bee-ZOH-nyoh dee oon TAK-see ah-chess-SEE-bee-leh | Necesito un taxi accesible |
| Può abbassare la rampa? | pwoh ah-bahs-SAH-reh lah RAHM-pah? | ¿Puede bajar la rampa? |
| Questa stazione ha l'ascensore? | KWES-tah stah-tsee-OH-neh ah lah-shen-SOH-reh? | ¿Esta estación tiene ascensor? |
| Scendo alla prossima fermata | SHEN-doh AHL-lah PROS-see-mah fer-MAH-tah | Me bajo en la próxima parada |
| Può mettere la mia sedia a rotelle nel bagagliaio? | pwoh MET-teh-reh lah MEE-ah SEH-dee-ah ah roh-TEL-leh nel bah-gah-LYAH-yoh? | ¿Puede poner mi silla de ruedas en el maletero? |
Hoteles y Restaurantes
Frases para el check-in, preguntar sobre las características de la habitación y pedir en restaurantes.
| Italiano | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Ho prenotato una camera accessibile | oh preh-noh-TAH-toh OO-nah KAH-meh-rah ah-chess-SEE-bee-leh | He reservado una habitación accesible |
| La doccia ha un sedile? | lah DOH-chah ah oon seh-DEE-leh? | ¿La ducha tiene asiento? |
| Avete un tavolo al piano terra? | ah-VEH-teh oon TAH-voh-loh al pee-AH-noh TEHR-rah? | ¿Tienen una mesa en la planta baja? |
| Può togliere questa sedia? | pwoh TOH-lyeh-reh KWES-tah SEH-dee-ah? | ¿Puede quitar esta silla? |
| Il conto, per favore | eel KON-toh, per fah-VOH-reh | La cuenta, por favor |
| Avete un tavolo fuori accessibile? | ah-VEH-teh oon TAH-voh-loh FWOH-ree ah-chess-SEE-bee-leh? | ¿Tienen una mesa exterior accesible? |
Cortesía Básica
Frases cotidianas que son apreciadas por los locales.
| Italiano | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Buongiorno | bwon-JOR-noh | Buenos días / Hola (formal) |
| Buonasera | bwoh-nah-SEH-rah | Buenas tardes |
| Grazie | GRAH-tsee-eh | Gracias |
| Per favore | per fah-VOH-reh | Por favor |
| Scusi | SKOO-zee | Disculpe (formal) |
| Non capisco | non kah-PEES-koh | No entiendo |
| Arrivederci | ah-ree-veh-DEHR-chee | Adiós (formal) |
Aplicaciones de Traducción
Google Translate y Apple Translate funcionan sin conexión si descargas el paquete de idioma italiano antes de tu viaje. Ambas aplicaciones admiten traducción con cámara, lo cual es útil para leer carteles, menús y etiquetas de farmacias. La función de cámara funciona bien para descifrar menús de restaurantes, señales de dirección y embalajes de medicamentos.
¿Algo incorrecto o desactualizado en esta página? Avísanos y lo actualizaremos.
Encuentra tu hotel accesible
Fotos verificadas, medidas de habitaciones y listas de accesibilidad para hoteles adaptados.
Ver hoteles en wheelietravelÚltima actualización: