乙女の塔（クズ・クレシ） バリアフリーガイド

概要

乙女の塔（クズ・クレシ）は、イスタンブールで最もロマンチックなランドマークの一つで、アジア側のユスキュダル沖180メートルのボスポラス海峡に浮かぶ小島に建つ小さな塔です。何世紀にもわたり建設と再建を繰り返し、見張り塔、灯台、検疫所、税関として使われてきました。2023年に完了した2年間の大規模修復を経て、塔の歴史と伝説に関する複数フロアの展示を備えた博物館として再オープンしました。修復にはエレベーターの設置が含まれ、移動に制限のある方のアクセスが大幅に改善されました。

アクセス方法

• サラジャック（ユスキュダル）からのボート: 主要な出発地点です。サラジャックのプロムナードは平坦で段差がありません。タクシーは緩やかな傾斜のある短い道を通ってチケット売り場のすぐ近くまで行くことができます。
• カラキョイからのボート: カラキョイのズィラアト銀行桟橋から9:30～20:00の間、90分間隔で出発しています。
• カバタシュとガラタポートからのボート: ヨーロッパ側からの追加の出発地点もあります。
• ユスキュダルへのアクセス: マルマライ通勤鉄道またはM5メトロでユスキュダル駅まで行き、そこからタクシーでサラジャック・プロムナードまで（約5分）。

車いすアクセシビリティ

• サラジャックの出発プロムナードは完全に段差がなく平滑な舗装で、車いすや移動補助具で容易に移動できます。
• スタッフが桟橋に設置したスロープを使ってシャトルボートへの乗船を介助します。ボートには車いすを収容できるオープンデッキスペースがあります。
• 塔内部ではエレベーターで全てのメイン博物館フロアにアクセスでき、階段を使わずに展示を見学できます。
• 上層の屋内フロアにはボスポラス海峡、スルタンアフメットのスカイライン、アジア側の海岸を望む大きなパノラマ窓があります。
• 最上部のオープンエアの屋上テラスには短い階段が必要で、エレベーターではアクセスできません。ただし、上層の窓からの眺めも同様に素晴らしいです。
• 塔内にバリアフリートイレが設置されており、明確に表示されています。

バリアフリートイレ

塔内にバリアフリートイレが設置されています。2023年の修復の一環として整備され、明確に表示されています。サラジャックの出発エリアにも追加のトイレがあります。

障がいのある方へのヒント

• 平日の午前または午後は人が少なく、コンパクトな塔内を移動しやすいです。
• ボートの移動は短時間（数分）ですが、天候と海の状況に左右されます。荒天時は運休になる場合があります。
• ボートの移動、博物館見学、帰りを含めて約1～1.5時間を見込んでください。
• ユスキュダルのサラジャック・プロムナードにはベンチ、カフェ、ヨーロッパ側のスカイラインの美しい景色があります。塔の訪問前後にここで過ごす価値があります。
• 桟橋での行列を避けるため、公式ウェブサイトから事前にオンラインでチケットを購入してください。
• 訪問前に天候をご確認ください。非常に荒れた海の場合、ボートは運航しません。