役立つトルコ語フレーズ

少しのトルコ語が大きな助けに

観光エリア、ホテル、主要な観光スポットでは、多くのスタッフが英語を話します。しかし、主要な観光ゾーンから離れると英語はあまり通じなくなります。基本的なトルコ語のアクセシビリティ関連の単語を知っていれば、薬局、小さなレストラン、地元の交通機関の停留所、タクシー運転手との会話で役立ちます。

トルコ語は表音言語で、一般的に書いてあるとおりに発音します。いくつかの特殊な文字の音を覚えれば、発音はわかりやすくなります。

基本的なアクセシビリティ用語

助けを求めるフレーズ

アクセシビリティに関する支援を求めるためのフレーズ：

• Tekerlekli sandalye icin erisebilir mi?（テケルレクリ・サンダルイェ・イチン・エリシェビリル・ミ？）-- 車椅子でアクセスできますか？
• Asansor nerede?（アサンソル・ネレデ？）-- エレベーターはどこですか？
• Rampa var mi?（ランパ・ヴァル・ム？）-- スロープはありますか？
• Yardim edebilir misiniz?（ヤルドゥム・エデビリル・ミスィニズ？）-- 手伝っていただけますか？
• Engelli tuvaleti nerede?（エンゲルリ・トゥヴァレティ・ネレデ？）-- バリアフリートイレはどこですか？
• Tekerlekli sandalye kullaniyorum.（テケルレクリ・サンダルイェ・クルランヨルム。）-- 私は車椅子を使っています。

交通関連のフレーズ

• Durak（ドゥラク）-- 停留所（バス・トラム）
• Istasyon（イスタスヨン）-- 駅
• Metro（メトロ）-- メトロ・地下鉄
• Otobus（オトビュス）-- バス
• Tramvay（トラムヴァイ）-- トラム
• Vapur（ヴァプル）-- フェリー
• Taksi（タクスィ）-- タクシー

医療と緊急時のフレーズ

• Acil durum（アジル・ドゥルム）-- 緊急事態
• Hastane（ハスタネ）-- 病院
• Eczane（エジザーネ）-- 薬局
• Doktor（ドクトル）-- 医者
• Bir doktora ihtiyacim var.（ビル・ドクトラ・イフティヤジュム・ヴァル。）-- 医者が必要です。
• Ilac kullaniyorum.（イラーチ・クルランヨルム。）-- 薬を服用しています。
• Ambulans cagirin.（アンビュランス・チャウルン。）-- 救急車を呼んでください。

発音のヒント

トルコ語には英語と異なるいくつかの文字があります：

• c は「ジャム」の「ジ」の音（英語の「c」ではない）
• セディーユ付きのs は「シュー」の「シ」の音
• ブレーヴ付きのg は前の母音を長くするソフトな「g」（ほとんど無音）
• ドットなしのi は「カット」の「ア」に近い音
• ウムラウト付きのo は「ファー」の「ア」に近い音
• ウムラウト付きのu はフランス語の「tu」の「ユ」に近い音