Guida all'Accessibilita della East Side Gallery

Panoramica

La East Side Gallery e il tratto piu lungo rimasto del Muro di Berlino, che si estende per 1,3 km lungo Muhlenstraße nel quartiere di Friedrichshain. Dopo la caduta del Muro nel 1989, oltre 100 artisti da tutto il mondo hanno dipinto murales sul lato rivolto a est. Tra le opere famose si trovano "Mio Dio, aiutami a sopravvivere a questo amore mortale" di Dmitri Vrubel (il bacio tra Breznev e Honecker) e "Test the Best" di Birgit Kinder (una Trabant che sfonda il Muro). La galleria e completamente priva di gradini e si sviluppa lungo un marciapiede pianeggiante e pavimentato, rendendola uno dei siti culturali piu accessibili di Berlino.

Come Arrivare

• S-Bahn: La stazione Ostbahnhof (S3, S5, S7, S9) dispone di ascensore. La galleria inizia direttamente a sud della stazione, a circa 3 minuti di percorso.
• U-Bahn/S-Bahn: La stazione Warschauer Straße (U1, U3, S3, S5, S7, S9) si trova all'estremita orientale della galleria. Questa stazione dispone di ascensore.
• Autobus: La linea 347 ferma lungo Muhlenstraße in diversi punti vicino alla galleria.

Accessibilita in Sedia a Rotelle

• L'intero percorso di 1,3 km lungo la galleria e pianeggiante, pavimentato con cemento liscio e completamente privo di gradini.
• La larghezza del percorso e di circa 3 metri nella maggior parte delle sezioni, offrendo ampio spazio per le sedie a rotelle anche in presenza di altri visitatori.
• I murales sono dipinti direttamente sul Muro e si apprezzano meglio dal lato sud di Muhlenstraße (il marciapiede direttamente lungo il Muro).
• Tutti gli attraversamenti stradali lungo il percorso hanno marciapiedi abbassati.
• Il percorso corre parallelo al fiume Spree. Sul lato del fiume non c'e una barriera, quindi prestate attenzione al bordo, soprattutto se il percorso e affollato.
• La superficie e pianeggiante per tutta la lunghezza, senza pendenze o inclinazioni significative.

Bagni Accessibili

Non ci sono bagni accessibili direttamente alla East Side Gallery. I bagni accessibili piu vicini si trovano alla stazione Ostbahnhof (estremita occidentale) e presso il complesso della Mercedes-Benz Arena (a circa 5 minuti di percorso dal centro della galleria). Organizzatevi di conseguenza prima di iniziare la visita.

Cosa Vedere

La galleria contiene oltre 100 murales, ma alcuni sono considerati imperdibili:

• "Mio Dio, aiutami a sopravvivere a questo amore mortale" di Dmitri Vrubel: il famoso bacio tra il leader sovietico Breznev e il leader della Germania Est Honecker. Situato vicino al centro della galleria.
• "Test the Best" di Birgit Kinder: una Trabant che sfonda il Muro. Vicino all'estremita orientale.
• "It Happened in November" di Kani Alavi: raffigura folle di persone che attraversano il Muro. Vicino all'estremita occidentale.

Tutti i murales sono all'altezza degli occhi quando si e seduti in sedia a rotelle, poiche sono dipinti direttamente sulla superficie del Muro a partire dal livello del suolo.

Consigli per Visitatori con Disabilita

• La galleria e gratuita e aperta 24 ore su 24. Potete visitarla in qualsiasi momento senza biglietti o prenotazioni.
• L'intero percorso di 1,3 km richiede circa 30-45 minuti a passo di percorso, o piu tempo se vi fermate a leggere i pannelli informativi degli artisti e a scattare foto.
• Non e necessario percorrere l'intera lunghezza. I murales piu famosi sono concentrati nella sezione centrale, tra i 400 e gli 800 metri da Ostbahnhof.
• Il marciapiede puo essere affollato nei fine settimana e durante l'estate. Le mattine dei giorni feriali sono le piu tranquille.
• Non ci sono panchine o sedute lungo la galleria. Portate acqua, soprattutto in estate.
• L'Oberbaumbrucke (Ponte Oberbaum), un suggestivo ponte a due piani, e visibile dall'estremita orientale della galleria e merita uno sguardo. Il ponte e accessibile tramite percorsi pianeggianti.